1 00:00:10,135 --> 00:00:12,387 - لا، لقد كذبت عليّ يا آندي. 2 00:00:12,470 --> 00:00:13,304 لقد تظاهرت بذلك في هذا المكتب لمدة ثلاثة أشهر، 3 00:00:13,346 --> 00:00:14,806 وكنت تبحر على القارب الخاص بك. 4 00:00:14,848 --> 00:00:18,226 - أنا مستاء من ذلك. أنا لم أكذب عليك أبدا. 5 00:00:18,393 --> 00:00:19,561 - حقًا؟ 6 00:00:19,602 --> 00:00:23,273 "يا ديفيد، كل شيء على ما يرام في سكرانتون، بنسلفانيا." 7 00:00:23,440 --> 00:00:25,859 - وكان كل شيء على ما يرام في سكرانتون، بنسلفانيا، في ذلك اليوم. 8 00:00:25,900 --> 00:00:27,694 - "بالمناسبة، أوسكار يقول مرحبا." 9 00:00:27,736 --> 00:00:30,155 - أوسكار يقول مرحبا طوال الوقت. 10 00:00:30,238 --> 00:00:32,115 يقول بكل أنواعه من التحيات-- 11 00:00:32,157 --> 00:00:34,117 مرحبا، مرحبا، حولا. 12 00:00:34,159 --> 00:00:35,910 أنت تقول لي أنك لم تفعل ذلك أبدا سمعت أوسكار يقول مرحبا؟ 13 00:00:36,036 --> 00:00:37,912 - آندي-- - هل تدعوني بالكاذب؟ 14 00:00:38,038 --> 00:00:39,414 - آندي-- - بالمناسبة، هذا يذكرني. 15 00:00:39,456 --> 00:00:40,790 أريد أن أسألك عن بعض الأكاذيب 16 00:00:40,957 --> 00:00:42,667 لقد كنت تقول لي في الآونة الأخيرة. - انتبه يا آندي. 17 00:00:42,792 --> 00:00:44,836 - أوه، هنا نذهب. 7 يناير 2013. 18 00:00:44,878 --> 00:00:46,671 "مرحبًا آندي، كل شيء على ما يرام. 19 00:00:46,838 --> 00:00:48,548 كان معنى لجعله أسفل هناك، ولكن زوجتي مريضة." 20 00:00:48,631 --> 00:00:50,091 حسنا، ما هو؟ 21 00:00:50,216 --> 00:00:52,135 هل كل شيء على ما يرام، أم أن زوجتك مريضة؟ 22 00:00:52,218 --> 00:00:54,054 ضبطت! - زوجتي؟ 23 00:00:56,264 --> 00:00:57,599 - لقد كان هذا وقت عصيب حقا. 24 00:00:57,682 --> 00:00:58,850 - نعم؟ - نعم. 25 00:00:58,975 --> 00:01:00,602 - هل هو؟ - إيرين هجرتني للتو، 26 00:01:00,685 --> 00:01:02,062 وأنا لا أستطيع أن أتذكر 27 00:01:02,187 --> 00:01:04,105 أي من لحظات "آها". لقد كان على متن القارب، 28 00:01:04,230 --> 00:01:05,690 وأنا أعلم يبدو غريبًا أن أقول، 29 00:01:05,732 --> 00:01:08,068 لكني أفتقد لحيتي حقًا. - صه. 30 00:01:08,234 --> 00:01:09,277 - كان مثل بطانية أمنية. 31 00:01:09,361 --> 00:01:11,529 - آندي، صه. 32 00:01:13,573 --> 00:01:15,450 لن أقوم بطردك. 33 00:01:17,410 --> 00:01:18,703 - أنت لست؟ 34 00:01:18,828 --> 00:01:20,955 - لا. - هذا رائع. 35 00:01:21,039 --> 00:01:22,582 - لن أملك الشركة إذا لم يكن لك. 36 00:01:22,665 --> 00:01:25,752 لذلك أنا مدين لك بذلك. 37 00:01:25,919 --> 00:01:28,880 - ديفيد، سأكون هناك بالنسبة لك. 38 00:01:28,963 --> 00:01:31,591 هذه الكلمات الخمس أقسم لك. 39 00:01:31,633 --> 00:01:33,885 عندما تتنفس، أريد أن أكون الهواء لك. 40 00:01:33,927 --> 00:01:36,137 ستجدني حين تحتاجني. 41 00:01:36,221 --> 00:01:38,223 هذه قصيدة كتبها جي بي جوفي. 42 00:01:38,390 --> 00:01:39,891 أريدك أن تحصل عليه. 43 00:01:40,016 --> 00:01:41,476 - نحن حتى الآن. 44 00:01:41,559 --> 00:01:42,894 يفهم؟ 45 00:01:42,936 --> 00:01:44,604 فهمتها؟ - كريستال . 46 00:01:44,771 --> 00:01:48,024 - وأنت في غاية-- مهلا. 47 00:01:48,066 --> 00:01:48,983 ثلج رقيق جداً. 48 00:01:49,025 --> 00:01:50,777 - الفانيليا. 49 00:01:54,781 --> 00:01:56,658 ثلج فانيليا. لقد كان فرقة. 50 00:01:59,327 --> 00:02:02,163 {\an8[موسيقى مبهجة] 51 00:02:02,330 --> 00:02:09,254 {\an8؟ ? 52 00:02:33,528 --> 00:02:35,655 - صباح الخير. - صباح الخير. 53 00:02:35,697 --> 00:02:39,951 - وكيف حالك على هذا الخير د... 54 00:02:40,035 --> 00:02:44,456 [يبكي] 55 00:03:00,263 --> 00:03:02,140 حسنا. مهم. 56 00:03:02,223 --> 00:03:03,433 نحن جاهزون؟ 57 00:03:03,475 --> 00:03:06,519 {\an8}لا تستخدم هذا الجزء. 58 00:03:06,603 --> 00:03:09,898 {\an8}أخبرتني إيرين الأسبوع الماضي أن علاقتنا 59 00:03:10,065 --> 00:03:14,027 {\an8}ستتم المتابعة بدوني. مهم. 60 00:03:14,110 --> 00:03:16,279 {\an8}الآن يجب أن أراها كل يوم في العمل، 61 00:03:16,321 --> 00:03:21,284 {\an8}وهو أمر وحشي. 62 00:03:21,326 --> 00:03:23,411 {\an8}عندما يقول الناس المكتب العلاقات فكرة جيدة، 63 00:03:23,495 --> 00:03:25,997 {\an8}لا يتحدثون أبدًا عن ماذا قد يحدث إذا انفصلت. 64 00:03:26,081 --> 00:03:30,085 {\an8}[يئن] 65 00:03:30,251 --> 00:03:34,172 {\an8}[نحيب] 66 00:03:34,214 --> 00:03:37,008 {\an8}- يبدو مثل حيوان جريح. 67 00:03:37,050 --> 00:03:40,053 {\an8}- كان يجب أن أخرجه من هناك بؤسه وطرده للتو. 68 00:03:40,136 --> 00:03:43,014 {\an8}- لا أستطيع التواجد حول الأشخاص الحزينين. يجعلني حزينا. 69 00:03:43,098 --> 00:03:45,183 {\an8}- وأنا بنفس الطريقة مع الناس قرنية. 70 00:03:45,266 --> 00:03:47,143 {\an8}- حسنًا. 71 00:03:47,310 --> 00:03:49,979 {\an8}- [يئن] 72 00:03:50,021 --> 00:03:53,692 {\an8}- نعم، لقد بدأنا أنا وبيت رؤية بعضنا البعض، 73 00:03:53,733 --> 00:03:54,859 {\an8وما زال آندي لا يعرف ذلك. 74 00:03:54,943 --> 00:03:57,487 {\an8كنا نظن أن يبقي الأمر سرا 75 00:03:57,570 --> 00:04:00,323 {\an8كان أكثر مراعاةً له. - [ينتحب] 76 00:04:00,365 --> 00:04:03,660 {\an8}وساخن بالنسبة لنا. 77 00:04:03,743 --> 00:04:06,287 {\an8}أعني، رأيت مؤخرة بيت. 78 00:04:06,329 --> 00:04:07,747 {\an8}إنه مريض. 79 00:04:12,002 --> 00:04:13,837 {\an8}- أوه، هذا لي. 80 00:04:14,004 --> 00:04:15,839 {\an8}سأفعل--سأحصل عليه بعيدا عن الطريق بالنسبة لك. 81 00:04:16,006 --> 00:04:18,383 {\an8}- قام جيم بإعداد مقابلة عمل بالنسبة لي اليوم في فيلادلفيا. 82 00:04:18,466 --> 00:04:20,468 {\an8}إنه عقار شركة, 83 00:04:20,552 --> 00:04:22,262 {\an8}وهو أمر مناسب جدًا بالنسبة لي، 84 00:04:22,345 --> 00:04:25,390 {\an8}لأنني أعيش في منزل، 85 00:04:25,473 --> 00:04:27,642 {\an8}وأنا أعلم ما هو الحمام. 86 00:04:27,767 --> 00:04:30,687 {\an8}أنا آسف. أنا فقط متوترة للغاية، 87 00:04:30,729 --> 00:04:34,399 {\an8}لأن هذا هو الحال بصراحة كل شيء يتحرك بشكل أسرع بكثير 88 00:04:34,482 --> 00:04:36,818 {\an8}مما توقعته و--و بسبب 89 00:04:36,943 --> 00:04:40,989 {\an8}يمكن أن تكون السيرة الذاتية الخاصة بي مناسبة على مذكرة ما بعد ذلك. 90 00:04:41,156 --> 00:04:42,866 {\an8}- لا، لا تسمح لها بذلك فحسب أكل العشب. 91 00:04:42,949 --> 00:04:44,159 {\an8}سوف تتقيأ. 92 00:04:44,242 --> 00:04:45,952 {\an8}حسنًا، فقط قم بإعداد وعاءين 93 00:04:45,994 --> 00:04:48,371 {\an8}واطلع على الخلاصة هي تفضل. 94 00:04:48,496 --> 00:04:49,998 {\an8}يؤسفني أن أتولى الأمر 95 00:04:50,165 --> 00:04:51,750 {\an8}الكثير من وقتك الثمين، موس, 96 00:04:51,791 --> 00:04:53,626 {\an8}لكنها عمتك أيضًا. 97 00:04:53,710 --> 00:04:56,421 {\an8}حسنًا. سأرى ما يمكنني فعله. 98 00:05:00,175 --> 00:05:01,468 [إسقاط العملة] 99 00:05:01,509 --> 00:05:04,179 - أنا بحاجة إليك. - داه! دوايت. 100 00:05:04,220 --> 00:05:05,347 - ويجب عليك أن تأخذ فترات راحة في كثير من الأحيان. 101 00:05:05,430 --> 00:05:06,431 لقد كنت أنتظر هناك لمدة 45 دقيقة. 102 00:05:06,514 --> 00:05:08,558 - ماذا؟ ما هذا؟ 103 00:05:08,683 --> 00:05:09,893 - إنها عمتي شيرلي. 104 00:05:10,018 --> 00:05:12,687 إنها في ساقيها الأخيرة. 105 00:05:12,854 --> 00:05:14,731 - دوايت، هذا فظيع. - ليس لديك فكرة. 106 00:05:14,773 --> 00:05:18,068 يعني شعرها وملابسها كل شيء يسقط 107 00:05:18,151 --> 00:05:20,403 في كتل كبيرة وكبيرة. 108 00:05:20,445 --> 00:05:22,822 ونحن بحاجة إلى شخص ما للذهاب هناك وتنظيفها. 109 00:05:22,989 --> 00:05:23,990 كانت لدينا ممرضة لكنها استقالت 110 00:05:24,115 --> 00:05:26,993 لأنها "مسمومة" بواسطة العمة شيرلي. 111 00:05:27,077 --> 00:05:29,079 - ماذا تقصد بواسطة "السم"؟ 112 00:05:29,120 --> 00:05:30,038 - ربما لا شيء. 113 00:05:30,163 --> 00:05:33,249 أو الإستركنين. 114 00:05:33,333 --> 00:05:35,210 أو عصير الليمون والاستركنين، وهو في الواقع ما كان عليه. 115 00:05:35,251 --> 00:05:37,170 - حسنًا، حسنًا، أنا آسف جدًا عن عمتك. 116 00:05:37,337 --> 00:05:38,755 - شكرًا لك. - ولكنني لا أرى 117 00:05:38,880 --> 00:05:40,215 كيف هذه هي مشكلتي. 118 00:05:40,298 --> 00:05:42,759 - أنجيلا، أنت مدين لي بواحدة. يتذكر؟ 119 00:05:42,801 --> 00:05:44,552 الآن من فضلك. 120 00:05:44,636 --> 00:05:46,179 إنها امرأة عجوز، أنجيلا. 121 00:05:46,262 --> 00:05:47,514 إنها تحتاج إلى لمسة امرأة. 122 00:05:47,555 --> 00:05:49,599 كله معلق... - اه. 123 00:05:49,641 --> 00:05:51,601 - وهناك أجزاء منها أنا لا أعرف حتى. 124 00:05:51,726 --> 00:05:54,229 هناك هذا الجزء المعلق على وجه الخصوص 125 00:05:54,354 --> 00:05:57,982 هذا نوع من الرفرف. - لا بأس. 126 00:05:58,066 --> 00:05:59,693 - إنه مثل جناح قادر على الإمساك بشىء أو شيء من هذا. 127 00:05:59,734 --> 00:06:01,611 لا أعرف، لكنه-- - يا إلهي. حسنًا. 128 00:06:01,653 --> 00:06:03,029 لا أستطيع--حسناً. 129 00:06:03,113 --> 00:06:05,865 سأساعدك. - هناك ديوت حيث كان، 130 00:06:06,032 --> 00:06:07,659 ويحتاج-- يحتاج... 131 00:06:13,164 --> 00:06:14,916 - إلى أين أنت ذاهب؟ 132 00:06:15,000 --> 00:06:17,711 - ليس على مدى ثلاثة أشهر رحلة بالقارب. 133 00:06:17,752 --> 00:06:21,840 - أوه، حرق. ها. اه، عفوا. 134 00:06:21,965 --> 00:06:23,633 ماذا، يمكن للجميع المغادرة متى يريدون الآن؟ 135 00:06:23,758 --> 00:06:26,261 - كيف تجرؤ؟ 136 00:06:26,386 --> 00:06:28,513 - ما زلت الرئيس. 137 00:06:33,435 --> 00:06:35,020 [يستنشق] 138 00:06:46,156 --> 00:06:47,115 الجواب هو نعم. 139 00:06:47,240 --> 00:06:48,992 - لدي بعض الرسائل فقط بالنسبة لك. 140 00:06:49,034 --> 00:06:50,618 - هل هم منك؟ 141 00:06:50,702 --> 00:06:51,703 - حسنًا، لا، انهم من العملاء. 142 00:06:51,828 --> 00:06:53,580 - حسنا، إذن أنا لا أريدهم. 143 00:06:53,621 --> 00:06:55,290 يمكنك الاحتفاظ بها. 144 00:06:55,331 --> 00:06:59,544 في الواقع، يمكنك الاحتفاظ بها تلك السترة الزرقاء الكبيرة من نوتيكا. 145 00:06:59,669 --> 00:07:01,338 أنا أعرف كم تحب ذلك. - لا أستطبع. 146 00:07:01,463 --> 00:07:03,965 - لا، أنا أصر على ذلك. إنها سترة رائعة. 147 00:07:04,090 --> 00:07:06,092 بعض الذكريات الرائعة مقيد في ذلك الشيء. 148 00:07:06,217 --> 00:07:08,219 تذكر ذلك الوقت الذي نحن فيه عملنا معًا، 149 00:07:08,345 --> 00:07:09,846 وقمت بتشغيل الأسلحة، 150 00:07:09,888 --> 00:07:11,723 وجلسنا أمام مرآة لساعات مثلًا؟ 151 00:07:11,848 --> 00:07:13,058 - لم أستطع رؤية أي شيء. 152 00:07:13,099 --> 00:07:15,810 - كان ذلك أفضل عرض على الإطلاق. 153 00:07:15,894 --> 00:07:17,145 - هذه رسائل 154 00:07:17,228 --> 00:07:18,688 من العملاء من يريد شراء الورق. 155 00:07:18,772 --> 00:07:20,482 - لا أريد أن أتحدث عن العمل الآن. 156 00:07:20,565 --> 00:07:22,442 - حسنا، أريد فقط للحديث عن العمل الآن. 157 00:07:22,525 --> 00:07:24,444 - ثم أريد ظهر سترتي الزرقاء الكبيرة. 158 00:07:24,527 --> 00:07:27,072 - حسنا، أعطيته إلى جيش الخلاص. 159 00:07:32,494 --> 00:07:33,953 - لقد حصلت على هذا المقعد تعديل الحق... 160 00:07:33,995 --> 00:07:36,081 - مثالي--نعم. - إذن أستطيع أن أضع هذا... 161 00:07:38,083 --> 00:07:39,709 - لقد تخلصت منه. 162 00:07:39,751 --> 00:07:41,211 سترتي الزرقاء. 163 00:07:41,252 --> 00:07:43,088 ما هو هذا؟ 164 00:07:43,171 --> 00:07:46,424 - كنت أغادر للتو. - يقضي. 165 00:07:46,466 --> 00:07:48,301 نحن في طبقة منطقة إخوانه. 166 00:07:48,385 --> 00:07:50,595 حسنًا، يا نارد دوج، بلوب، و كلاركر بوسي، 167 00:07:50,637 --> 00:07:52,097 المعروف أيضًا باسم كلاركورك أورانج. 168 00:07:52,222 --> 00:07:56,601 ها هي الغرزة. لقد هجرتني إيرين، ناتش، 169 00:07:56,685 --> 00:07:57,727 لكنها تخلصت من سترتي الزرقاء، 170 00:07:57,852 --> 00:07:59,896 الذي كان المفضل لديها. 171 00:08:00,021 --> 00:08:01,606 هل هي تمضي قدما سريعًا بعض الشيء، 172 00:08:01,690 --> 00:08:05,735 أو أكون نفسي كلي؟ 173 00:08:05,777 --> 00:08:07,821 اسقط، تذهب أولا. 174 00:08:07,904 --> 00:08:09,906 - لا أعرف. تميل النساء إلى المضي قدمًا 175 00:08:10,031 --> 00:08:12,200 أسرع من الرجال. 176 00:08:12,283 --> 00:08:14,869 - يقول الاستطلاع... [يصدر صوت الجرس] 177 00:08:14,994 --> 00:08:16,371 لا يجعلني أشعر بتحسن على الاطلاق. 178 00:08:16,496 --> 00:08:17,622 - آسف. 179 00:08:17,664 --> 00:08:19,165 - زيرو كلارك ثلاثون، ماذا لديك؟ 180 00:08:19,249 --> 00:08:20,291 - حسنا، انظر إلى الأمر بهذه الطريقة. 181 00:08:20,417 --> 00:08:21,835 كونه عازبا ليست كلها سيئة. 182 00:08:21,960 --> 00:08:24,838 أعني، لقد حصلت حريتك الآن. 183 00:08:24,963 --> 00:08:27,132 - ليلة أمس لقد طلبت البيتزا بنفسي، 184 00:08:27,257 --> 00:08:29,342 وأكلته فوق الحوض مثل الفئران. 185 00:08:29,384 --> 00:08:30,218 - ها أنت ذا. جيدة بالنسبة لك. 186 00:08:30,343 --> 00:08:32,846 - لا. 187 00:08:32,887 --> 00:08:33,722 - أنت فقط السماح لها كل شنق. 188 00:08:33,805 --> 00:08:36,266 هذا ما... 189 00:08:36,307 --> 00:08:38,143 - قد لا يبدو الأمر كذلك، ولكن هذا ساعد حقا، 190 00:08:38,268 --> 00:08:40,562 لذا شكرا لك. - رائع. 191 00:08:44,315 --> 00:08:48,028 سأعطيك 100 دولار لترتديها تلك السترة للعمل غدا. 192 00:08:55,785 --> 00:08:58,830 - العمة شيرلي، مرحبا، هذا أنا، دوايت. 193 00:08:58,955 --> 00:09:01,583 - أوه، انظر هنا. إنها المدينة الكبيرة دوايت. 194 00:09:01,708 --> 00:09:03,918 احذر من أن تحصل على الطين على أحذية المدينة الفاخرة تلك، 195 00:09:04,044 --> 00:09:05,170 مدينة كبيرة دوايت. 196 00:09:05,211 --> 00:09:06,421 - مرحبا، العمة شيرلي. 197 00:09:06,504 --> 00:09:07,797 - من ساحرة المطبخ الصغيرة هذه؟ 198 00:09:07,881 --> 00:09:10,008 إنها صغيرة جدًا، مثل ساحرة المطبخ الصغيرة 199 00:09:10,091 --> 00:09:13,553 - هذه أنجيلا، ونحن أحضرت لك بعض الملابس الجديدة 200 00:09:13,636 --> 00:09:15,847 - ملابس جديدة؟ لماذا؟ 201 00:09:15,972 --> 00:09:17,307 - يا عزيزي الله. تمام. - أوه. يا إلهي. 202 00:09:17,432 --> 00:09:21,686 - أنت تعرف ماذا، أمامك ارتدي الملابس الجديدة، 203 00:09:21,770 --> 00:09:24,272 أنجيلا سوف تحصل عليك تنظيفها قليلا. 204 00:09:24,397 --> 00:09:29,361 - نعم. كيف تريد حمام لطيف ودافئ؟ 205 00:09:29,444 --> 00:09:30,612 - كيف تريد يعني صفعة باردة؟ 206 00:09:30,737 --> 00:09:32,238 - آه! 207 00:09:32,364 --> 00:09:34,491 - حسنًا، عمتي شيرلي، عزيزتي، 208 00:09:34,574 --> 00:09:37,660 هل أستطيع الحصول عليك؟ لتر لطيف وهش من المسكر؟ 209 00:09:37,744 --> 00:09:39,621 - أستطيع أن أفعل ذلك. - تمام. 210 00:09:39,704 --> 00:09:41,164 - لا لا. - نعم، ثق بي. 211 00:09:41,247 --> 00:09:42,665 - لا. - يبقيها سهلة الانقياد. 212 00:09:42,707 --> 00:09:47,629 اذهب إلى المطبخ، احصل على أكبر وعاء يمكنك العثور عليه. 213 00:09:47,754 --> 00:09:49,464 - خطوة عليه. 214 00:09:49,547 --> 00:09:51,424 - لماذا لا تبدو إيرين حزينة؟ 215 00:09:51,549 --> 00:09:53,093 - [يضحك] [رنين الهاتف] 216 00:09:53,176 --> 00:09:56,554 - هل وجدت شخصًا جديدًا أو شيء من هذا؟ 217 00:09:56,638 --> 00:09:58,431 <ط> وإذا كان الأمر كذلك، لماذا لم تخبرني؟ 218 00:09:58,515 --> 00:10:02,310 <ط> هل تحاول تجنيب مشاعري؟ 219 00:10:02,394 --> 00:10:06,398 أثناء الانفصال، يذهب العقل إلى بعض الأماكن المظلمة والمجنونة. 220 00:10:17,283 --> 00:10:18,910 - آندي، لا تفعل. 221 00:10:18,993 --> 00:10:20,704 لا خير يمكن أن يأتي من التطفل. 222 00:10:20,745 --> 00:10:21,830 - أنا لا أتطفل. 223 00:10:21,955 --> 00:10:23,415 هناك فقط بعض الخام على شاشتها. 224 00:10:23,540 --> 00:10:24,749 - من الواضح أنك تتطفل. 225 00:10:24,833 --> 00:10:26,084 - هذا نوعاً ما غير رائع يا رجل. - آندي. 226 00:10:26,167 --> 00:10:27,877 - اوا، هيا. - تلك ملكيتها الخاصة. 227 00:10:27,961 --> 00:10:29,754 - بوو! - اه مرحبا؟ 228 00:10:29,879 --> 00:10:32,007 من يتطفل على من الآن؟ 229 00:10:32,090 --> 00:10:34,050 - ماذا يعني ذلك حتى؟ 230 00:10:34,134 --> 00:10:35,218 - الجميع، فقط... - ماذا يقول؟ 231 00:10:35,301 --> 00:10:36,219 - من فضلك توقف. - ضعه جانبا. 232 00:10:36,302 --> 00:10:38,221 - هيا أندي. - نعم، ضعه جانبا. 233 00:10:38,346 --> 00:10:40,515 - هذا ممتلكاتها الخاصة. 234 00:10:40,598 --> 00:10:42,183 - يا إلهي. 235 00:10:42,308 --> 00:10:43,852 - يرى؟ - هذا ما سوف تحصل عليه فضولي. 236 00:10:43,977 --> 00:10:45,020 - أخبرتك بذلك. 237 00:10:45,103 --> 00:10:47,647 - انها فقط لا تجعل بأي معنى. 238 00:10:47,772 --> 00:10:49,232 - داريل، كلارك، كيفن، توبي، بلوب، 239 00:10:49,274 --> 00:10:51,776 خذ ركبتك. 240 00:10:51,860 --> 00:10:55,321 حسنًا، يا رفاق ستفعلون أعتقد أنني نفسي مرة أخرى. 241 00:10:55,405 --> 00:10:56,781 لم أستطع التخلص من هذا الشعور 242 00:10:56,865 --> 00:10:59,159 أن إيرين تواعد شخصًا ما، لذلك نظرت إلى هاتفها. 243 00:10:59,284 --> 00:11:00,952 - يا رجل، لا يمكنك أن تفعل تلك الأشياء. 244 00:11:00,994 --> 00:11:02,579 لن تجد إلا الألم 245 00:11:02,662 --> 00:11:04,414 عندما حصلت زوجتي السابقة في حساب البريد الإلكتروني الخاص بي، 246 00:11:04,456 --> 00:11:05,331 لقد دمرت. 247 00:11:05,457 --> 00:11:07,667 - فات الأوان. 248 00:11:07,751 --> 00:11:09,461 اكتشفت أنها كانت تراسل رجل يدعى بيت. 249 00:11:09,502 --> 00:11:12,380 هل يعرف أحد بيت؟ 250 00:11:16,092 --> 00:11:17,427 - بيت. - همم. 251 00:11:17,469 --> 00:11:19,220 - بيت ماذا؟ 252 00:11:19,304 --> 00:11:20,889 - لقد حدث للتو بالنسبة لي أن آندي 253 00:11:20,972 --> 00:11:22,307 لقد تم الاتصال بي Plop لفترة طويلة، 254 00:11:22,390 --> 00:11:26,394 لقد نسي اسمي الحقيقي.. وهو بيت. 255 00:11:26,478 --> 00:11:29,064 اسمي بيت. 256 00:11:29,147 --> 00:11:30,148 سأعطيه عنه ستة أشهر 257 00:11:30,190 --> 00:11:32,734 حتى يجمعها. 258 00:12:00,220 --> 00:12:01,179 - مرحبًا. 259 00:12:01,221 --> 00:12:02,472 - يا. ها هي. 260 00:12:02,514 --> 00:12:04,140 - [ضحكة مكتومة] 261 00:12:04,265 --> 00:12:06,351 - كيف حالك؟ - أهلاً. 262 00:12:06,476 --> 00:12:07,811 مهلا، هل أبدو بخير؟ 263 00:12:07,852 --> 00:12:08,895 - تبدو رائعا. - تمام. 264 00:12:08,978 --> 00:12:11,815 - نعم. - ما هذا؟ 265 00:12:11,898 --> 00:12:13,400 هل هذا-- - حسنًا، أعرف 266 00:12:13,483 --> 00:12:14,776 إلى أين أنت ذاهب بهذا، وهذا هو ما أنا عليه الآن. 267 00:12:14,901 --> 00:12:16,027 أنا نضح. 268 00:12:16,111 --> 00:12:17,404 لكن انظر ماذا يمكنني أن أفعل بيدي. 269 00:12:17,529 --> 00:12:19,239 - [يضحك] - يجب أن أذهب. 270 00:12:19,364 --> 00:12:21,116 VIP مشى للتو من خلال الباب. 271 00:12:21,157 --> 00:12:23,159 - كيف حالك يا إسحاق؟ لديك شيء في أذنك. 272 00:12:23,284 --> 00:12:25,286 - إنه هاتف. 273 00:12:25,412 --> 00:12:27,706 - نعم إنه كذلك، وشكرا جزيلا لكم 274 00:12:27,831 --> 00:12:29,290 للإعداد هذه الفرصة. 275 00:12:29,416 --> 00:12:30,417 أنا حقا أقدر ذلك. - بالطبع. 276 00:12:30,500 --> 00:12:31,626 أي شيء لفريق هالبرت. 277 00:12:31,710 --> 00:12:32,877 سوف تسحقينه يا بام. 278 00:12:32,961 --> 00:12:34,212 - شكرًا. 279 00:12:34,337 --> 00:12:36,506 - سوف تسحقها. - مم. 280 00:12:36,548 --> 00:12:37,841 - واو، لقد اشتقت لك. 281 00:12:37,966 --> 00:12:39,259 - انتظر، هل تقول ذلك في الهاتف، 282 00:12:39,300 --> 00:12:40,802 أم أنك تقول ذلك لي؟ - اتصل بك مرة أخرى. 283 00:12:40,885 --> 00:12:41,803 ماذا كنت تقول؟ 284 00:12:41,928 --> 00:12:43,388 - هاهاها. 285 00:12:43,430 --> 00:12:44,556 - هل أنت متحمس لوجودك هنا؟ 286 00:12:44,639 --> 00:12:45,807 - نعم. 287 00:12:45,890 --> 00:12:46,891 أعني، أي شيء لفريق هالبرت. 288 00:12:46,975 --> 00:12:48,476 - تمام. 289 00:12:48,560 --> 00:12:50,478 - لا، أنا متحمس لاستيعاب المعالم السياحية في فيلي. 290 00:12:50,603 --> 00:12:52,313 آمل أن أشرب بعض "wa-der"-- 291 00:12:52,397 --> 00:12:53,606 - أليس كذلك؟ - أسفل في "لي بيري" 292 00:12:53,690 --> 00:12:55,108 في "يوم القمر". - تمام. 293 00:12:55,150 --> 00:12:56,484 أنت تعرف أن والدك لديه بالضبط نفس اللهجة، أليس كذلك؟ 294 00:12:56,609 --> 00:12:58,028 - أعرف، ولكن هذا هو المكان بدأ كل شيء. 295 00:12:58,111 --> 00:13:00,155 - عذرًا. - مهلا، جيم. 296 00:13:00,238 --> 00:13:01,406 لقد حصلنا على ترينت إدواردز على الخط. 297 00:13:01,531 --> 00:13:02,782 - يجب أن أذهب. - تمام. 298 00:13:02,907 --> 00:13:05,243 - ولكن هل تعرف ماذا، فريق هالبرت، حسنًا؟ 299 00:13:05,285 --> 00:13:06,411 سوف تسحقها. 300 00:13:06,453 --> 00:13:07,829 سوف تحطمها. 301 00:13:07,954 --> 00:13:09,330 تمام. 302 00:13:09,414 --> 00:13:11,708 حظ سعيد. - الوداع. 303 00:13:11,833 --> 00:13:13,877 - يا إلهي، لقد شربت كثيراً. 304 00:13:14,002 --> 00:13:15,503 وهكذا بسرعة. 305 00:13:15,587 --> 00:13:19,132 - مم. في ريعان شبابها، شيرلز يمكن وضع المسكر محلي الصنع بعيدًا 306 00:13:19,215 --> 00:13:24,346 الصباح والظهيرة والليل. - [السعال والضحك] 307 00:13:24,429 --> 00:13:27,057 - الآن كل ما يتطلبه الأمر هو 1/2 لتر. 308 00:13:27,140 --> 00:13:29,017 إنها تحلم. حسنًا. 309 00:13:29,100 --> 00:13:31,061 فلنخرجها إلى الفناء حتى تتمكن من رشها. 310 00:13:31,186 --> 00:13:32,479 - رش لها إلى أسفل؟ 311 00:13:32,562 --> 00:13:34,606 - لا، إنه أفضل بكثير مما يبدو. 312 00:13:34,647 --> 00:13:37,650 هناك منطقة دش خاصة، 313 00:13:37,776 --> 00:13:40,195 لذيذ جدا، ريفي جدا. 314 00:13:43,490 --> 00:13:44,657 - يا. 315 00:13:44,783 --> 00:13:49,120 - ادخل. احصل على مقعد. 316 00:13:49,162 --> 00:13:50,330 اه، شكرا لحضورك. 317 00:13:50,455 --> 00:13:53,667 أنا فقط حصلت على الحصول على شيء من صدري 318 00:13:53,750 --> 00:13:58,546 لقد حصلت للتو بعض الأخبار الغريبة حقًا، و، اه، 319 00:13:58,672 --> 00:14:00,632 سأخرج للتو وقلها. 320 00:14:00,757 --> 00:14:03,009 لقد خرجت للتو من الهاتف مع طبيبي 321 00:14:03,093 --> 00:14:08,890 واتضح أنني تعاقدت ch-lamydia من ايرين. 322 00:14:08,973 --> 00:14:11,101 وهو غير قابل للشفاء. 323 00:14:11,226 --> 00:14:13,770 عرجاء جدا ، هاه؟ 324 00:14:13,853 --> 00:14:15,689 - نعم. 325 00:14:26,991 --> 00:14:28,034 لقد رحلت... 326 00:14:28,118 --> 00:14:30,078 - عرفت ذلك! 327 00:14:30,120 --> 00:14:34,124 - لفترة طويلة، آندي. - أنت وإيرين... 328 00:14:34,249 --> 00:14:36,001 - أندي، فقط لعلمك، 329 00:14:36,042 --> 00:14:37,293 لم يكن هناك تداخل. 330 00:14:37,377 --> 00:14:39,462 - لا تداخل؟ عظيم. 331 00:14:39,504 --> 00:14:40,672 جيد. رائع. 332 00:14:40,714 --> 00:14:42,382 أصبح هذا فجأة سهلاً للغاية. 333 00:14:42,507 --> 00:14:44,259 خمين ما. أنت مطرود. 334 00:14:44,342 --> 00:14:45,260 - ماذا؟ - نعم. 335 00:14:45,385 --> 00:14:47,679 أنت مطرود. 336 00:14:47,762 --> 00:14:49,556 واحدة من الامتيازات من كونه رئيسا. 337 00:14:49,681 --> 00:14:51,933 يمكنني طرد أي شخص الذي يسرق صديقتي. 338 00:14:52,017 --> 00:14:54,811 واو، تبين أنك أنت. 339 00:14:54,853 --> 00:14:56,062 نعم، آسف. 340 00:14:56,187 --> 00:14:58,440 ؟ إذن كان لديك يوم سيء؟ - آندي. 341 00:14:58,565 --> 00:15:00,942 - ؟ الكاميرا لا تكذب؟ - آندي. 342 00:15:01,026 --> 00:15:03,403 - ؟ أنت أحمق كبير، اخرج من مكتبي؟ 343 00:15:03,486 --> 00:15:05,238 - آندي. - ؟ تبين أنك مطرود؟ 344 00:15:05,363 --> 00:15:08,491 ؟ لأنك تمتص وأنت مطرود؟ 345 00:15:08,533 --> 00:15:10,285 - إذا كنت تريد التحدث معي... - ؟ هل كان لديك يوم سيء؟ 346 00:15:10,410 --> 00:15:12,203 - سأكون في الملحق، حسنًا؟ 347 00:15:12,328 --> 00:15:13,830 سأكون في المرفق. 348 00:15:13,955 --> 00:15:15,832 - [النثر] - توبي. 349 00:15:15,957 --> 00:15:18,501 - [النثر] - توبي. 350 00:15:18,585 --> 00:15:20,253 - لا يمكنك طرد بيت. 351 00:15:20,378 --> 00:15:24,007 أنت تفهم لماذا، أليس كذلك؟ - لا. 352 00:15:24,090 --> 00:15:27,260 - آندي، كان لدينا هذه المحادثة نفسها بالضبط 353 00:15:27,344 --> 00:15:28,845 عندما أردت للتخلص من نيللي. 354 00:15:28,928 --> 00:15:32,640 لا يمكنك التخلص منه فقط الناس على الضغينة. 355 00:15:32,766 --> 00:15:34,434 - كانت نيلي ضغينة مهنية. 356 00:15:34,559 --> 00:15:37,145 هذا هو ضغينة شخصية بحتة. 357 00:15:37,187 --> 00:15:40,231 - حسنًا، انظر، بينما أنا معك، 358 00:15:40,315 --> 00:15:42,776 هذا هو نموذج الكشف عن العلاقة 359 00:15:42,859 --> 00:15:45,528 لبيت وإيرين. 360 00:15:45,570 --> 00:15:48,323 - لديهم بالفعل عقد؟ 361 00:15:51,451 --> 00:15:54,204 "متفقان على..." 362 00:15:54,287 --> 00:15:57,665 كل عبارة مثل الخنجر في المنشعب بلدي. 363 00:15:57,749 --> 00:15:59,626 - إنها مجرد قالب نموذجي. ليس عليك قراءته. 364 00:15:59,709 --> 00:16:00,919 - حسنا، أنا لن التوقيع بعيدا حقوقي. 365 00:16:00,960 --> 00:16:02,379 - لقد وقعت عليه بالفعل. 366 00:16:02,504 --> 00:16:05,799 كنت فقط تظهر لك. 367 00:16:05,840 --> 00:16:07,467 - حسنًا، حسنًا، سنرى بشأن ذلك. 368 00:16:07,592 --> 00:16:10,136 - آندي، هذا ليس كذلك الأصلي. 369 00:16:10,261 --> 00:16:14,015 وتدميرها لن يمنعهم من المواعدة. 370 00:16:14,140 --> 00:16:15,684 آندي. 371 00:16:25,902 --> 00:16:29,698 انها الأصلي. 372 00:16:29,739 --> 00:16:32,200 - ؟ إذا كانوا يتحدثون شارع تشيستر؟ 373 00:16:32,283 --> 00:16:33,743 ؟ الحديث الثلاثي؟ 374 00:16:33,868 --> 00:16:34,994 ؟ الحديث تحويل؟ 375 00:16:35,120 --> 00:16:36,663 هل هذه هي؟ 376 00:16:36,746 --> 00:16:38,123 مهلا يا شباب. 377 00:16:38,248 --> 00:16:39,207 قل شيئا. قلت-- - مرحبا. 378 00:16:39,290 --> 00:16:41,543 - مرحبا، أنا مارك. - أهلاً. بام. مرحبًا. 379 00:16:41,668 --> 00:16:43,586 - أنا الرئيس الرهيب هنا، 380 00:16:43,670 --> 00:16:46,840 ولكن من فضلك لا تستأجر جيمي فوكس لقتلي. 381 00:16:46,923 --> 00:16:50,468 ؟ جانغو ؟ 382 00:16:50,593 --> 00:16:53,722 أنا لا أتفق مع الاستخدام من كلمة n في هذا الفيلم. 383 00:16:53,805 --> 00:16:54,848 إنه مبكر جدًا. 384 00:16:54,973 --> 00:16:57,726 - أنا بام هالبرت. - أوه. أهلاً. 385 00:16:57,851 --> 00:16:59,686 - يسمونني ماركي مارك هنا، 386 00:16:59,811 --> 00:17:00,937 لأنه هنا في شركة سيمون العقارية، 387 00:17:01,021 --> 00:17:03,648 نحن مجموعة واحدة غير تقليدي. 388 00:17:03,732 --> 00:17:04,941 هيا يا رفاق. 389 00:17:05,066 --> 00:17:07,485 ارفع السقف عندما أقول ذلك. 390 00:17:07,569 --> 00:17:10,905 ما أنت، جميع المؤقتين مرة أخرى اليوم؟ 391 00:17:11,031 --> 00:17:12,449 - يا للعجب! رائحة غير تقليدية. 392 00:17:12,574 --> 00:17:14,159 شخص ما يأخذ دش. 393 00:17:14,242 --> 00:17:16,911 [صفارات] دعنا نذهب، "جانج نام ستايل". 394 00:17:16,995 --> 00:17:18,747 [يضحك] لقد سمع "جانجنام ستايل". 395 00:17:18,872 --> 00:17:20,248 إنه يعرف ذلك. يمين؟ 396 00:17:20,331 --> 00:17:22,083 هذا لأنه أمريكي. 397 00:17:22,208 --> 00:17:24,002 هذا كارل. 398 00:17:24,127 --> 00:17:25,337 إنه، اه، من هنا. 399 00:17:25,378 --> 00:17:29,049 هو من... رقبتنا من الغابة. 400 00:17:29,174 --> 00:17:32,093 لكن "جانجام ستايل" عظيم، أليس كذلك؟ 401 00:17:32,177 --> 00:17:35,263 - يا إلهي. إنه مايكل سكوت. 402 00:17:39,017 --> 00:17:41,269 - [الشخير] 403 00:17:41,311 --> 00:17:42,312 - حان الوقت للتنظيف. 404 00:17:42,395 --> 00:17:43,605 - حان الوقت حسين، العمة شيرلي. 405 00:17:43,688 --> 00:17:44,898 احصل على مقعد. 406 00:17:45,023 --> 00:17:45,857 وسيكون لديك صعوبة وقت السمع 407 00:17:45,982 --> 00:17:47,734 فوق هدير الخرطوم. 408 00:17:47,859 --> 00:17:49,402 - هل علينا أن نفعل السلاسل؟ - سترى. 409 00:17:49,527 --> 00:17:50,653 ها نحن. - احصل على هذا العرض على الطريق. 410 00:17:50,779 --> 00:17:53,031 - دعونا نفعل ذلك. مستعد؟ 411 00:17:53,073 --> 00:17:55,241 وهنا قطع مربع للحصول عليها الملابس قبالة. 412 00:17:55,325 --> 00:17:57,994 - دوايت، لا أستطيع أن أفعل هذا. 413 00:17:58,078 --> 00:17:59,287 - حسنا، أنا أفهم. 414 00:17:59,412 --> 00:18:00,622 إذا كنت تشعر بعدم الارتياح مع قاطعة الصندوق، 415 00:18:00,705 --> 00:18:02,749 الضغط من الخرطوم ربما يكون قويا بما فيه الكفاية 416 00:18:02,832 --> 00:18:04,709 لتمزيق الملابس من جسدها، لذلك-- 417 00:18:04,793 --> 00:18:05,877 - دوايت. - دعونا نصل الى ذلك. 418 00:18:06,002 --> 00:18:07,420 أعطها دوامة. - لا، لا. 419 00:18:07,504 --> 00:18:09,381 دوايت، أنا لن أقوم بخرطوم الماء عمتك إلى أسفل 420 00:18:09,464 --> 00:18:10,715 مثل بعض الحيوانات. 421 00:18:10,799 --> 00:18:12,842 - توقف عن بطنك وخرطوم لي. 422 00:18:12,926 --> 00:18:14,094 - أريدك أن تغسل عمتي. 423 00:18:14,177 --> 00:18:15,428 - لا، دوايت، لا. - طيب، أنت عديمة الفائدة. 424 00:18:15,512 --> 00:18:16,388 أعطني الخرطوم. - لا يا دوايت، لن أفعل... 425 00:18:16,513 --> 00:18:17,263 - أعطني الخرطوم. 426 00:18:17,389 --> 00:18:21,601 اه! 427 00:18:21,685 --> 00:18:25,021 اه! 428 00:18:25,146 --> 00:18:28,358 - أوه، أوه. 429 00:18:28,483 --> 00:18:32,320 سأعطي عمتك حمام مناسب وقصة شعر 430 00:18:32,404 --> 00:18:33,571 مثل سيدة. 431 00:18:33,655 --> 00:18:35,657 وأنتما الإثنان سوف تصمتان عنه. 432 00:18:35,782 --> 00:18:37,492 هل لديك حوض استحمام؟ - نعم سيدتي. 433 00:18:37,617 --> 00:18:39,077 - جيد. 434 00:18:39,160 --> 00:18:41,162 - هذا ليس مكتبًا كثيرًا 435 00:18:41,246 --> 00:18:44,708 لأنها غرفة ترفيه مع مجموعة من أجهزة الكمبيوتر في ذلك. 436 00:18:44,791 --> 00:18:46,918 وبصراحة، لو كان لي طريقي، 437 00:18:46,960 --> 00:18:49,254 سأرمي أجهزة الكمبيوتر في "جار باهج" 438 00:18:49,379 --> 00:18:51,297 ولكن لسوء الحظ، نحن نستخدمها 439 00:18:51,381 --> 00:18:54,217 عمليا كل ما نقوم به، لذلك... 440 00:18:54,259 --> 00:18:55,760 هذا لن يحدث. 441 00:18:55,802 --> 00:18:57,303 إنه مؤقت. لا تقلق عليه. 442 00:18:57,387 --> 00:18:59,723 أليس! 443 00:18:59,764 --> 00:19:03,226 حسنًا. ابقَ مستيقظًا، حسنًا؟ 444 00:19:03,309 --> 00:19:04,769 هذه السيدة ديميكوتشي. 445 00:19:04,811 --> 00:19:06,896 إنها المسؤولة عن لجنة التنوع. 446 00:19:06,980 --> 00:19:09,607 لذلك إذا كنت تريد المشاركة في ذلك، 447 00:19:09,649 --> 00:19:13,069 لا أعرف إذا كنت ستفعل يسمح له بالدخول. 448 00:19:13,153 --> 00:19:16,281 مجموعة حصرية. هيه. 449 00:19:16,364 --> 00:19:18,575 نعم، أنا في العقارات، نعم. 450 00:19:18,616 --> 00:19:20,076 أعني أنك شاهدت الفيلم من قبل "جلينجاري جلين روس"؟ 451 00:19:20,160 --> 00:19:21,995 حسنا، أنا روس. [ضحكة مكتومة] 452 00:19:22,120 --> 00:19:23,288 لم يسبق لي أن رأيت ذلك الفيلم، 453 00:19:23,371 --> 00:19:24,914 وهذا ليس ما نفعله عمل. 454 00:19:24,956 --> 00:19:26,249 أنا أعرف الجوهر العام. 455 00:19:26,374 --> 00:19:28,043 نحن في الأعلى والأعلى. 456 00:19:28,126 --> 00:19:30,211 لكنها مثيرة. 457 00:19:30,337 --> 00:19:32,505 أعني، أنا لا أعرف ما أنت لقد كان الرجال يفعلون 458 00:19:32,630 --> 00:19:34,716 تتبع هذه السيدة حولها، 459 00:19:34,799 --> 00:19:37,927 ولكن هذه هي العقارات لعبة. 460 00:19:38,011 --> 00:19:40,096 أنظر إلى ذلك. أنظر إلى ذلك. 461 00:19:40,180 --> 00:19:42,515 هل تشعر بهذه الطاقة؟ 462 00:19:42,557 --> 00:19:45,894 إنها نوابض ملفوفة. 463 00:19:48,146 --> 00:19:50,231 - مهلا، نيللي. 464 00:19:50,315 --> 00:19:51,775 مم. 465 00:19:51,900 --> 00:19:55,111 أنا مريض جدا من فبراير. 466 00:19:55,195 --> 00:19:59,324 إنه أقصر شهر، لكنه بالتأكيد لا أشعر بهذه الطريقة. 467 00:19:59,449 --> 00:20:00,784 ينبغي لنا اللحاق بالركب. 468 00:20:00,867 --> 00:20:02,452 - أم-- 469 00:20:02,535 --> 00:20:04,537 - كما تعلمون، لقد ذهبت على ملاحظاتي من المحاكمة. 470 00:20:04,621 --> 00:20:05,830 - أوه، لا، توبي، لا، لا، لا، لا. - أشعر أنني قد يكون 471 00:20:05,914 --> 00:20:07,916 ملمع على عدد قليل من طفيفة نقاط. 472 00:20:07,957 --> 00:20:11,044 - لا، توبي، لا يمكنك الاحتفاظ به الثرثرة على 473 00:20:11,169 --> 00:20:12,796 حول هذا سكرانتون سترانجلر. 474 00:20:12,879 --> 00:20:14,172 افعل شيئًا حيال ذلك. 475 00:20:14,255 --> 00:20:15,757 أخرجه من نظامك، كل ما يتطلبه الأمر. 476 00:20:15,840 --> 00:20:17,008 - أنا أقوم بصياغة رسالة. 477 00:20:17,050 --> 00:20:18,718 - لمدة عامين. 478 00:20:18,760 --> 00:20:20,595 ثم ماذا، سنة أخرى قطف من ختم، 479 00:20:20,679 --> 00:20:22,347 قبل ستة أشهر أخرى منك تقرر لعق ذلك؟ 480 00:20:22,430 --> 00:20:27,102 فقط-- لا أريد أن أسمع ذلك. 481 00:20:27,185 --> 00:20:28,770 عمتي جوان. 482 00:20:28,895 --> 00:20:31,981 أوه، حسنًا، لقد عملت هنا قبل أن أفعل، 483 00:20:32,023 --> 00:20:33,858 لذلك هناك لا المحسوبية المعنية. 484 00:20:33,942 --> 00:20:36,444 في الواقع، لأكون صادقًا معك، ربما أكون أصعب قليلاً 485 00:20:36,569 --> 00:20:40,490 عليها مما أنا عليه على بقية هؤلاء الناس. 486 00:20:40,615 --> 00:20:42,325 هل لا يمكنك العمل على هذا؟ 487 00:20:42,409 --> 00:20:44,285 العمل على هذا الشهر. 488 00:20:44,369 --> 00:20:47,789 حسنًا يا نانا؟ 489 00:20:47,914 --> 00:20:51,626 عندما أقول الاسترخاء، الناس يهدأون. 490 00:20:51,668 --> 00:20:52,627 شاهد هذا. 491 00:20:52,669 --> 00:20:56,756 مهلا، روجر، الاسترخاء. 492 00:20:56,840 --> 00:20:58,883 لا بد أنه لم يسمعني. 493 00:20:58,967 --> 00:21:01,636 - آه، سمعت يا. 494 00:21:01,761 --> 00:21:05,390 أفضل أصدقائي في هذا المكتب هم "قطع الحبل" 495 00:21:05,473 --> 00:21:08,268 "الطيور الغاضبة" "كاسحة ألغام". 496 00:21:08,351 --> 00:21:11,104 ما زلت ألعب "كاسحة ألغام". 497 00:21:11,187 --> 00:21:13,857 ولكن بقدر الاتصال البشري هنا، 498 00:21:13,940 --> 00:21:17,652 أنا، اه، أبذل قصارى جهدي لتجنب ذلك. 499 00:21:17,736 --> 00:21:20,196 عيش الحياة. 500 00:21:20,280 --> 00:21:24,242 - خطوة بهذه الطريقة ل محاكم التفتيش الاسبانية. 501 00:21:24,325 --> 00:21:27,078 [ضحكة مكتومة] "الأطفال في القاعة." 502 00:21:27,162 --> 00:21:29,330 فقط-- إنه ليس ضغطًا عاليًا. 503 00:21:29,414 --> 00:21:31,750 انها مجرد القليل [لهجة بروكلين] حديث القهوة. 504 00:21:31,875 --> 00:21:33,585 تمام؟ مثل بوتة. 505 00:21:33,626 --> 00:21:34,878 تعال هنا. 506 00:21:34,961 --> 00:21:38,006 مايك مايرز. - [يتكلم] يا إلهي. 507 00:21:45,597 --> 00:21:47,432 - شكرًا لك. 508 00:21:47,474 --> 00:21:48,391 شكرًا. شكرًا جزيلاً. 509 00:21:48,475 --> 00:21:49,976 حقا نقدر ذلك. 510 00:21:50,018 --> 00:21:52,354 يا رفاق كان من المفترض أن أحمي ظهري، حسنًا؟ 511 00:21:52,395 --> 00:21:55,273 بدلا من ذلك، يمكنك السماح للرجل اسمه Plop يسرق صديقتي. 512 00:21:55,357 --> 00:21:57,317 - يا رئيس، فعلت كل ما بوسعي. 513 00:21:57,400 --> 00:21:58,943 لقد دعوت بيت للخروج للمشروبات. 514 00:21:59,027 --> 00:22:01,738 أرسلت له عبر البريد الإلكتروني طلقات من بلدي غير المرغوب فيه. - اه. 515 00:22:01,863 --> 00:22:04,115 - طفل ليس لديه عظمة رومانسية في جسده. 516 00:22:04,199 --> 00:22:06,451 - داريل، أنت أفضل أخي هنا 517 00:22:06,534 --> 00:22:07,327 أين كنت؟ 518 00:22:07,410 --> 00:22:08,953 - آسف. 519 00:22:09,037 --> 00:22:10,455 في المرة القادمة التي تبحر فيها جزر البهاما لمدة ثلاثة أشهر 520 00:22:10,538 --> 00:22:11,456 سأفعل ما هو أفضل. 521 00:22:11,581 --> 00:22:13,416 - نعم جيد. فكر في الأمر. 522 00:22:13,458 --> 00:22:15,794 - آندي، إذا كان هناك أي عزاء, 523 00:22:15,919 --> 00:22:17,921 بيت هو رجل رائع حقا. 524 00:22:18,004 --> 00:22:19,547 أعني، أليس كذلك، الجميع؟ 525 00:22:19,631 --> 00:22:21,216 رائع حقًا. 526 00:22:21,341 --> 00:22:24,302 أعني، الرجل، مثل، فينس فون رائع. 527 00:22:24,386 --> 00:22:26,888 - وهذا ليس عزاء. 528 00:22:27,013 --> 00:22:29,015 هذا هو العكس من العزاء. 529 00:22:29,140 --> 00:22:32,394 - أنظر أنا-- لم أكن أريد أن أقول أي شيء، 530 00:22:32,477 --> 00:22:33,937 ولكن العضلات. 531 00:22:33,978 --> 00:22:36,106 - أوه. - يعني هيا. 532 00:22:36,231 --> 00:22:38,650 يرمي الناس حول هذا المصطلح محفور قليلا أكثر من اللازم 533 00:22:38,733 --> 00:22:41,277 لذوقي، لكن بيت محفور. 534 00:22:41,403 --> 00:22:43,738 - لا أحد يلقي الكلمة "محفور" حولها. 535 00:22:43,863 --> 00:22:45,323 - هيا أندي. إنهم مباراة جيدة. 536 00:22:45,448 --> 00:22:47,033 - هذا لا يهم، حسنا؟ 537 00:22:47,117 --> 00:22:50,787 ما يهم هو أنني مجروح. 538 00:22:50,870 --> 00:22:54,082 جرح عميق بداخلي. 539 00:22:54,207 --> 00:22:56,876 لا يهمني إذا كانوا روميو وجولييت ينقط. 540 00:22:56,918 --> 00:23:00,505 أشعر بأنني الرجل أن جولييت مؤرخة قبل روميو. 541 00:23:00,588 --> 00:23:02,173 ربما رئيسها. 542 00:23:02,257 --> 00:23:03,216 وخمن ماذا، 543 00:23:03,341 --> 00:23:05,635 رئيس جولييت كان لديه أيضًا مشاعر. 544 00:23:05,760 --> 00:23:07,929 - مهلا، آندي. - ماذا؟ 545 00:23:08,013 --> 00:23:10,890 - لديك فقاعة مخاطية يحدث هناك. 546 00:23:13,059 --> 00:23:15,478 - آسف. 547 00:23:15,562 --> 00:23:16,688 - لا بأس. 548 00:23:16,771 --> 00:23:19,441 - حياتي كلها هي فقاعة مخاطية. 549 00:23:29,534 --> 00:23:31,828 - هل تحب الكوميديا ​​أم الموسيقى؟ 550 00:23:31,911 --> 00:23:32,871 اختر واحدة. 551 00:23:32,912 --> 00:23:33,955 - موسيقى. 552 00:23:33,997 --> 00:23:35,373 - مم. - كوميديا. 553 00:23:35,457 --> 00:23:37,083 - أستطيع أن أفعل كلا الأمرين. - عظيم. 554 00:23:37,125 --> 00:23:39,919 - ماذا لو التقى مورك بورات؟ 555 00:23:40,045 --> 00:23:41,463 - [يضحك] نعم، ذلك سيكون-- 556 00:23:41,546 --> 00:23:42,630 - نانو نانو. 557 00:23:42,756 --> 00:23:44,090 أنا أحب-- 558 00:23:44,132 --> 00:23:45,258 - [يضحك] 559 00:23:45,383 --> 00:23:47,802 - لقد كنت في كل الارتجال في أمريكا. 560 00:23:47,927 --> 00:23:50,013 ليس عندما تكون مفتوحة، ولكن سأذهب فقط 561 00:23:50,055 --> 00:23:52,015 لمس الباب، أنت تعرف. 562 00:23:52,140 --> 00:23:56,102 وحيث يوجد الكوميديين، سمحوا لأنفسهم بالدخول. 563 00:23:56,186 --> 00:23:59,397 هل ذهبت إلى أي موقف ليالي الكوميديا المفتوحة الميكروفون؟ 564 00:23:59,522 --> 00:24:01,232 - يا إلهي، أنا-- - إنها لعبة. 565 00:24:01,358 --> 00:24:02,650 عليك أن تعرف شخص ما. 566 00:24:02,776 --> 00:24:05,528 عليك أن تكون ذات صلة إلى الشخص. 567 00:24:05,612 --> 00:24:07,739 - وهذا مبلغ صغير. 568 00:24:07,822 --> 00:24:11,201 [يستنشق] بابا سنفور. 569 00:24:11,284 --> 00:24:14,162 أعود إلى الفطر. 570 00:24:14,245 --> 00:24:15,288 - [ضحكة مكتومة] 571 00:24:15,413 --> 00:24:16,790 - من فيلم "السنافر". - نعم. 572 00:24:16,915 --> 00:24:19,876 لقد رأيت ذلك مع أطفالي. إنها صغيرة. 573 00:24:19,959 --> 00:24:22,921 لكن ما ذكرته هو-- - ؟ ملخص ؟ 574 00:24:23,004 --> 00:24:27,842 ؟ ملخص الكثير؟ 575 00:24:27,884 --> 00:24:29,260 - [ضحكة مكتومة] 576 00:24:29,344 --> 00:24:30,804 لقد تم تكليفي بالفعل 577 00:24:30,887 --> 00:24:32,722 من مدينة سكرانتون لرسم جدارية-- 578 00:24:32,847 --> 00:24:37,060 - ماذا يقول هذا هنا؟ [الكلام رطانة] 579 00:24:37,143 --> 00:24:38,520 ما هي اللغة هذه؟ 580 00:24:38,603 --> 00:24:40,438 السواحلية؟ أوه، انتظر ثانية. 581 00:24:40,563 --> 00:24:41,564 الآن أستطيع قراءتها. 582 00:24:41,606 --> 00:24:43,316 - أوه، لأنه كان رأسا على عقب. 583 00:24:43,400 --> 00:24:44,484 [يضحك] 584 00:24:44,526 --> 00:24:46,319 - أنت جمهور جيد. 585 00:24:46,403 --> 00:24:47,696 - [يضحك] لذا-- 586 00:24:47,821 --> 00:24:49,656 - على عكس بعض هؤلاء الناس هنا. 587 00:24:49,739 --> 00:24:52,951 - نعم. لقد كلفتني المدينة بأن أفعل-- 588 00:24:53,034 --> 00:24:55,286 - نعم، ليس لدينا الكثير دعوة للعبث هنا. 589 00:24:55,370 --> 00:24:58,998 لكني أحب هذه السيرة الذاتية وهذا هو السبب. 590 00:24:59,082 --> 00:25:03,044 يظهر أنك عصا حولها. 591 00:25:03,128 --> 00:25:05,797 نعم، أنت لا تقفز من السفينة بسهولة 592 00:25:05,880 --> 00:25:08,842 مثل الكثير من هؤلاء الناس. [تنهدات] 593 00:25:08,967 --> 00:25:11,720 أعني أنهم-- إنهم يعبدونني، كما تعلمون، 594 00:25:11,803 --> 00:25:16,182 لكن هل يحبونني؟ 595 00:25:16,266 --> 00:25:20,353 يعني هل تعتقد أنهم يحبونني، بام؟ 596 00:25:23,523 --> 00:25:24,858 - نعم. 597 00:25:24,983 --> 00:25:26,401 - أحياناً أشعر أنني كذلك مثل-- 598 00:25:26,526 --> 00:25:28,862 هل شاهدت "الحياة الغريبة". تيموثي جرين"؟ 599 00:25:28,945 --> 00:25:30,071 - اه نعم فعلت. إنه فيلم عظيم. 600 00:25:30,196 --> 00:25:32,282 - أشعر وكأنني كذلك تيموثي جرين. 601 00:25:32,323 --> 00:25:34,409 يتوقعون مني أن أفعل المعجزات. 602 00:25:34,492 --> 00:25:35,994 لا أستطيع أن أفعل المعجزات. 603 00:25:36,077 --> 00:25:37,162 أستطيع أن أفعل السحر. 604 00:25:37,245 --> 00:25:39,247 - أوه نعم؟ - أنا أمارس السحر عن قرب-- 605 00:25:39,372 --> 00:25:41,541 - عظيم. - في دور كبار السن. 606 00:25:41,624 --> 00:25:43,084 صدقة. 607 00:25:43,168 --> 00:25:45,795 ولكن في الغالب بسبب عيونهم لا تعمل بهذه السرعة، 608 00:25:45,920 --> 00:25:48,757 لذلك، كما تعلمون، أنهم لا يمسكوا الحركات بسهولة. 609 00:25:48,882 --> 00:25:50,842 إنه يوفر الكثير من الوقت على ممارسة. 610 00:25:50,925 --> 00:25:53,219 ليس لدي وقت لذلك. يجب أن أعمل. 611 00:25:53,303 --> 00:25:56,181 يا للعجب، لدي الكثير للقيام به. 612 00:25:56,222 --> 00:25:57,849 صدقني، لقد حصلت على الاشياء مكدسة. 613 00:25:57,891 --> 00:26:00,685 - ماذا لو بوب ديلان هل كان رئيسك؟ 614 00:26:00,810 --> 00:26:02,645 سأفعل ديلان. 615 00:26:02,687 --> 00:26:05,857 [موسيقى الجيتار المتفائلة] 616 00:26:05,982 --> 00:26:07,984 ؟ بام هالبرت هو اسمي؟ 617 00:26:08,026 --> 00:26:11,529 ؟ لقد كنت في دندر ميفلين ل...؟ 618 00:26:11,654 --> 00:26:13,156 سبع سنوات؟ ثماني سنوات. 619 00:26:13,239 --> 00:26:15,575 ؟ ثماني سنوات يا رجل؟ 620 00:26:15,700 --> 00:26:17,660 ؟ حصلت على دندر ميفلين البلوز؟ 621 00:26:17,744 --> 00:26:19,704 ؟ حصلت على البلوز بام هالبرت؟ 622 00:26:19,788 --> 00:26:22,415 ؟ حصلت على برات-- ذهبت إلى معهد برات؟ 623 00:26:22,499 --> 00:26:24,250 لديك أطفال؟ - طفلان، نعم. 624 00:26:24,334 --> 00:26:26,878 - وتمارسين الفن والرسم؟ - مم هم. 625 00:26:26,961 --> 00:26:29,547 - نوع من نفس الشيء. ؟ نوع من نفس الشيء؟ 626 00:26:29,631 --> 00:26:32,217 ؟ في بعض الأحيان أكرر نفسي؟ 627 00:26:32,300 --> 00:26:34,219 ؟ ولكن هذا مجرد كونك بام؟ 628 00:26:34,260 --> 00:26:36,221 ؟ ؟ 629 00:26:36,304 --> 00:26:38,264 ؟ حسنًا، أنا لطيف نوعًا ما؟ 630 00:26:38,348 --> 00:26:43,103 ؟ وأنا... ولكن أنا متزوج، لذلك...؟ 631 00:26:43,186 --> 00:26:45,188 ؟ اترك ذلك؟ 632 00:26:45,313 --> 00:26:48,149 ماذا لو كان بروس سبرينغستين هل كان رئيسك؟ يا! 633 00:26:48,233 --> 00:26:50,360 دعنا نذهب! ووو! 634 00:26:50,402 --> 00:26:54,280 - مهلا، هل لديك ثانية للحديث؟ 635 00:26:54,364 --> 00:26:55,699 - نوع من المؤلم للدردشة معك بيت 636 00:26:55,782 --> 00:26:58,576 منذ الأول والثاني لكمة إلى ثقب كيس الصفن بلدي، 637 00:26:58,618 --> 00:27:02,330 ترجمة القضيب, ترجمة رجولتي. 638 00:27:02,372 --> 00:27:07,627 نعم، انظر، أنا أفهم الانفصال صعب. 639 00:27:07,752 --> 00:27:09,379 كما تعلمون، يحدث لنا جميعا 640 00:27:09,421 --> 00:27:11,881 في مرحلة ما من الحياة. 641 00:27:11,923 --> 00:27:13,800 ولكن عليك المضي قدما. 642 00:27:16,678 --> 00:27:18,888 - نصيحة عظيمة. 643 00:27:18,972 --> 00:27:20,557 شكرًا لك. يمكنك المغادرة الآن. 644 00:27:20,598 --> 00:27:21,808 - استمع إليه، آندي. 645 00:27:21,933 --> 00:27:23,143 إنه يحاول أن يخبرك شيئا 646 00:27:23,268 --> 00:27:24,269 التي تحتاج حقًا إلى سماعها. 647 00:27:26,146 --> 00:27:27,731 - منظور رائع. 648 00:27:27,772 --> 00:27:29,024 شكرا على الإضافة. 649 00:27:29,149 --> 00:27:31,901 - حسنا، لقد كنت أين أنت الآن. 650 00:27:31,985 --> 00:27:33,319 لقد واعدت هذه الفتاة أليس، 651 00:27:33,445 --> 00:27:35,155 وكان انفصالًا قبيحًا. 652 00:27:35,238 --> 00:27:36,740 كانت تعمل في مجال التسويق وكالة 653 00:27:36,823 --> 00:27:38,366 بجوار منزلي. 654 00:27:38,450 --> 00:27:39,951 كنت أقابلها كل يوم، ولكن كان علي أن أكبر 655 00:27:40,035 --> 00:27:40,910 والتعامل معها. 656 00:27:41,036 --> 00:27:43,246 وأنا فعلت. 657 00:27:43,288 --> 00:27:44,789 نحن حتى أصدقاء الفيسبوك الآن. 658 00:27:44,873 --> 00:27:47,083 - انظر، يمكننا جميعا أن نكون أصدقاء. 659 00:27:47,167 --> 00:27:48,918 - نعم. - فقط تجاوز الأمر. 660 00:27:49,002 --> 00:27:50,462 لا يجب أن يكون الأمر محرجًا. 661 00:27:50,545 --> 00:27:52,630 - أعتقد أننا يمكن أن يكون عادل-- 662 00:27:52,714 --> 00:27:54,758 - نعم، هكذا تمنحك الحياة ليمون. 663 00:27:54,841 --> 00:27:57,927 <ط> عليك فقط أن تأكلهم القشور وجميع. 664 00:27:58,053 --> 00:27:59,429 وإذا كنت لا تريد ذلك أكلها، صديقتك السابقة 665 00:27:59,554 --> 00:28:00,847 سوف يدفعهم للأسفل حلقها بمساعدة 666 00:28:00,972 --> 00:28:02,891 من صديقها الجديد مرضيا. 667 00:28:03,016 --> 00:28:04,559 هذا ممتع. 668 00:28:08,188 --> 00:28:09,564 - لا شيء لنرى هنا. 669 00:28:09,689 --> 00:28:12,025 رئيسه في العمل. 670 00:28:12,108 --> 00:28:14,486 سيكون هذا مكتبك في المقدمة، 671 00:28:14,569 --> 00:28:16,196 أفضل مقعد على الأسطوانة السفينة. 672 00:28:16,321 --> 00:28:19,699 يجب أن تكون بهذا الطول لركوب هذه الرحلة. 673 00:28:19,783 --> 00:28:22,452 لا يسمح للنساء الحوامل. 674 00:28:22,619 --> 00:28:25,163 هل أنت--لا أفعل- ليس مسموحاً لي أن أسأل، لذا-- 675 00:28:25,205 --> 00:28:26,373 - أنا لست حاملاً-- - هل - أنت لست كذلك. 676 00:28:26,456 --> 00:28:28,416 - أنا لست حامل، لا. - لم أسألها 677 00:28:28,500 --> 00:28:29,626 إذا كانت حاملا. 678 00:28:29,751 --> 00:28:30,919 لقد عرضت للتو. 679 00:28:30,960 --> 00:28:34,172 آخر ثلاث فتيات هنا جميعهن أصبحن حوامل. 680 00:28:34,214 --> 00:28:35,757 - لا -- لا -- - واو. 681 00:28:35,799 --> 00:28:38,259 - لا تخافوا. إنه كرسي مختلف. 682 00:28:38,343 --> 00:28:40,428 لا أريد رجلاً هنا. 683 00:28:40,470 --> 00:28:43,556 أريد أن، كما تعلمون، رؤية امرأة تدخل 684 00:28:43,598 --> 00:28:45,892 والقيام بعمل عظيم، شيء-- 685 00:28:45,934 --> 00:28:47,394 يجب أن أنظر من هذه النافذة. 686 00:28:47,435 --> 00:28:48,978 لا أريد بعض-- - أنا آسف. 687 00:28:49,062 --> 00:28:50,980 اعتقدت أن هذه الوظيفة كانت لـ منصب مدير مكتب. 688 00:28:51,064 --> 00:28:52,190 - إنها. 689 00:28:52,273 --> 00:28:54,484 نعم، أنت ستدير هذا المكتب. 690 00:28:54,567 --> 00:28:58,029 كنت الرد على الهواتف وتحويل المكالمات و، 691 00:28:58,113 --> 00:28:59,989 كما تعلمون، اذهبوا لتناول القهوة بين الحين والآخر. 692 00:29:00,073 --> 00:29:02,784 - نوعا ما مثل أ موظف استقبال. 693 00:29:02,867 --> 00:29:04,577 - نعم، مثل موظف الاستقبال، 694 00:29:04,619 --> 00:29:07,622 لكننا نتصل بك مدير المكتب، 695 00:29:07,706 --> 00:29:12,419 لأنه أقل إذلالا. 696 00:29:12,502 --> 00:29:16,089 بالمناسبة، كم من الوقت هذه الكاميرات 697 00:29:16,214 --> 00:29:17,465 سوف أتبعك في كل مكان، 698 00:29:17,632 --> 00:29:21,177 لأنني أعتقد هذا رائع جدًا. 699 00:29:21,302 --> 00:29:22,804 [صفارات] 700 00:29:22,887 --> 00:29:24,764 جميلة، رائعة جدًا. 701 00:29:24,931 --> 00:29:26,933 لاري ديفيد, "كبح حماسك" 702 00:29:26,975 --> 00:29:28,476 هل تحب هذا العرض؟ - نعم. 703 00:29:28,560 --> 00:29:34,149 - إيه، وأعتقد أنهم ينغمسون أنفسهم قليلا أكثر من اللازم. 704 00:29:34,232 --> 00:29:35,650 أنا أحب مكتوبة. 705 00:29:35,734 --> 00:29:36,985 بالحديث عن ذلك، أتساءل كيف سيكون الأمر 706 00:29:37,152 --> 00:29:39,404 إذا التقى آل باتشينو العجوز بالشباب آل باتشينو. 707 00:29:39,571 --> 00:29:42,991 هوه، أنظر إليك. 708 00:29:43,116 --> 00:29:44,993 تبدو جيدًا. 709 00:29:45,076 --> 00:29:46,536 اه، شكرا لك. 710 00:29:46,619 --> 00:29:48,705 اه، من هو هذا الرجل العجوز؟ 711 00:29:48,788 --> 00:29:53,877 هذا... باتشينو. 712 00:29:53,918 --> 00:29:58,214 - قضيت عشر سنوات ك موظف استقبال لمايكل سكوت. 713 00:29:58,256 --> 00:30:02,552 ولدي أطفال الآن. 714 00:30:02,594 --> 00:30:06,348 وأنا فقط--لا أستطيع. 715 00:30:09,017 --> 00:30:11,269 - آه، الجديلة ضيقة جدًا. 716 00:30:11,353 --> 00:30:13,355 - الصمت. 717 00:30:13,396 --> 00:30:16,107 تعكس الضفائر الفضفاضة شخصية فضفاضة. 718 00:30:16,191 --> 00:30:18,026 الآن ابق ساكنا. 719 00:30:18,151 --> 00:30:20,612 - نعم سيدتي. 720 00:30:20,653 --> 00:30:24,616 - أعتقد أن شعرك كثير أيضًا طويلة بالنسبة لعمرك، بالمناسبة. 721 00:30:24,699 --> 00:30:25,700 - تمام. 722 00:30:25,742 --> 00:30:29,037 - هناك. 723 00:30:29,120 --> 00:30:31,039 - شكرا لك، أنجيلا. 724 00:30:32,415 --> 00:30:35,669 - أنا ذاهب إلى السجن بعد ظهر هذا اليوم، 725 00:30:35,794 --> 00:30:37,379 سأتحدث مع الخانق. 726 00:30:37,545 --> 00:30:39,297 - ربما الأفضل للاستخدام اسمه الحقيقي 727 00:30:39,422 --> 00:30:40,799 بدلاً من الخانق. 728 00:30:40,840 --> 00:30:43,885 - لا تستخدم اسمه الحقيقي. 729 00:30:43,968 --> 00:30:46,513 جورج هوارد سكوب. 730 00:30:46,596 --> 00:30:49,265 إنه إسم شيطان 731 00:30:49,349 --> 00:30:50,892 - أردت فقط أن أقول أنا أفعل ذلك. 732 00:30:50,934 --> 00:30:53,770 انا ذاهب. 733 00:30:53,812 --> 00:30:56,064 - إنه يفعل ذلك. 734 00:30:57,357 --> 00:31:00,902 [رنين الهاتف] 735 00:31:01,027 --> 00:31:02,028 - مهلا. 736 00:31:02,153 --> 00:31:03,571 - مهلا، كيف ذهبت المقابلة؟ 737 00:31:03,738 --> 00:31:04,906 - يا إلهي. انتظر حتى أقول لك. 738 00:31:05,073 --> 00:31:08,243 هذا الرجل كان لا يصدق. حسنًا، إذن-- 739 00:31:08,284 --> 00:31:09,994 - لا أستطيع الانتظار لسماع ذلك عنه لاحقًا. 740 00:31:10,078 --> 00:31:11,746 هل تريد أن تأتي في الساعة 8:00؟ 741 00:31:11,871 --> 00:31:13,456 ولا تأكل، لأنني أطلب. 742 00:31:13,498 --> 00:31:15,041 - 8:00؟ حقًا؟ 743 00:31:15,125 --> 00:31:17,210 - سأجعل الأمر يستحق الخاص بك بينما أعدك. 744 00:31:17,252 --> 00:31:19,587 - بالتأكيد. أعني أنها فيلي. 745 00:31:19,629 --> 00:31:22,799 أستطيع أن أقتل أربع ساعات، لذا نعم، سوف أراك في الساعة 8:00. 746 00:31:22,882 --> 00:31:23,925 - حسنًا، أحبك. 747 00:31:24,009 --> 00:31:25,343 - أحبك. 748 00:31:31,683 --> 00:31:32,934 - مرحبا. - أهلاً. 749 00:31:32,976 --> 00:31:34,769 - أنا هنا من BCI Marketing استشاريين 750 00:31:34,853 --> 00:31:36,021 للقاء أندرو برنارد. 751 00:31:36,062 --> 00:31:38,398 - اه نعم المستشار . 752 00:31:38,440 --> 00:31:39,566 قال آندي أنه يمكنك البدء على الفور، 753 00:31:39,691 --> 00:31:40,984 لذلك سوف آخذك إلى مكتبك. 754 00:31:41,067 --> 00:31:44,237 - حسنًا، عظيم. شكرًا. 755 00:31:44,404 --> 00:31:46,990 - اللحوم الطازجة . اللحوم الطازجة. 756 00:31:47,073 --> 00:31:48,825 - فقط استمر في المشي. لا تعطيها أي شيء. 757 00:31:48,950 --> 00:31:50,285 سوف تأخذها وتهرب. 758 00:31:50,410 --> 00:31:52,078 أنا إيرين، بالمناسبة. - سعيد بلقائك. 759 00:31:52,245 --> 00:31:53,705 سترة لطيف. - أوه، شكرا. 760 00:31:53,788 --> 00:31:55,999 - حذائك مطابق. - [غير واضح]. 761 00:31:56,166 --> 00:31:57,125 - أنا كيفن. 762 00:32:02,130 --> 00:32:04,132 - بيت؟ 763 00:32:04,257 --> 00:32:06,301 - أليس. 764 00:32:06,426 --> 00:32:07,510 يا رجل. 765 00:32:07,635 --> 00:32:09,220 - لقد كان فترة من الوقت، هاه؟ 766 00:32:09,262 --> 00:32:10,263 - أوه، هل تعلمان بعضنا البعض؟ 767 00:32:10,347 --> 00:32:12,349 - نعم، لدينا تاريخ. 768 00:32:12,432 --> 00:32:13,892 - أوه. 769 00:32:14,059 --> 00:32:15,894 - تاريخ. واو، حسنا. 770 00:32:16,061 --> 00:32:18,229 نحن نتواعد لمدة عامين. 771 00:32:18,396 --> 00:32:19,314 - وهذا عشوائي جدا. 772 00:32:19,439 --> 00:32:23,276 - حسنا، أليس كذلك؟ 773 00:32:23,360 --> 00:32:28,573 - قام آندي أيضًا بتعيين إدارة مستشار اليوم. 774 00:32:28,656 --> 00:32:30,909 أوه لا. 775 00:32:37,290 --> 00:32:40,418 - مهلا، إيرين، انظر من عاد، الرجل الطائر. 776 00:32:40,585 --> 00:32:42,754 - مرحبا يا جميلة. 777 00:32:42,837 --> 00:32:45,090 - ألم تعتادا على فعل ذلك؟ 778 00:32:45,215 --> 00:32:46,758 - لقد فعلنا ذلك بالتأكيد. 779 00:32:46,883 --> 00:32:48,843 شكرا لك على التذكر. 780 00:32:50,303 --> 00:32:52,222 - إنها تبدو جيدة. 781 00:32:52,389 --> 00:32:54,099 [ضحكة مكتومة] 782 00:32:57,811 --> 00:32:58,687 - مرحبا. 783 00:32:58,812 --> 00:33:00,188 توبي فليندرسون. 784 00:33:00,355 --> 00:33:02,232 أنا هنا لأرى جورج هوارد سكوب. 785 00:33:02,273 --> 00:33:05,068 هذا هو السجن. 786 00:33:05,110 --> 00:33:10,615 أنا لن أذهب إلى هناك مع التوقعات في حد ذاتها. 787 00:33:10,699 --> 00:33:12,534 سأقابل جورج هوارد سكوب. 788 00:33:12,617 --> 00:33:16,162 سأقول له أنني أؤمن فهو بريء. 789 00:33:16,246 --> 00:33:20,000 سأفهم إذا شعر دافع لاحتضاني. 790 00:33:20,041 --> 00:33:22,419 سأفهم إذا كان أ بدأت الصداقة. 791 00:33:22,544 --> 00:33:24,379 كيف صاغها بوجارت؟ 792 00:33:24,462 --> 00:33:29,801 أعتقد أن هذه هي البداية من صداقتي الأولى. 793 00:33:29,926 --> 00:33:32,887 - إذن كان بيت أمين مكتبة؟ 794 00:33:32,929 --> 00:33:35,056 - كان يعمل أمين مكتبة السنة الأولى. 795 00:33:35,223 --> 00:33:36,808 - هل كان مثل، أمينة المكتبة المثيرة؟ 796 00:33:36,891 --> 00:33:38,601 - تمام. 797 00:33:38,685 --> 00:33:40,353 - هل كان لديه نظارات سميكة، وكان سيخلعهم 798 00:33:40,520 --> 00:33:41,688 وهز هذا الشعر بشكل فضفاض، 799 00:33:41,855 --> 00:33:43,106 وكنت تعرف أنه كان وقحة سرية؟ 800 00:33:43,189 --> 00:33:45,400 - هذا ليس من شأنك-- 801 00:33:45,483 --> 00:33:48,069 هل هناك شخص ما المسؤول عن التسويق؟ 802 00:33:48,236 --> 00:33:51,781 ربما يجب أن أجلس بالقرب منه أو لها. 803 00:33:51,906 --> 00:33:53,366 - أهلاً. - أهلاً. 804 00:33:53,533 --> 00:33:57,078 - أهلاً. كيف الحال؟ - أهلاً. جيد. 805 00:33:57,162 --> 00:33:59,497 أحب مناقشة الإستراتيجية معك إذا كان لديك-- 806 00:33:59,664 --> 00:34:02,584 - واو، هذا بالتأكيد شديد. 807 00:34:02,751 --> 00:34:04,419 ولمشاركة مساحة العمل مع شخص ما 808 00:34:04,502 --> 00:34:06,504 كنت تستخدم للحصول على ذلك مع. 809 00:34:06,588 --> 00:34:08,715 - أندي، هذا حقا غير مناسب. 810 00:34:08,798 --> 00:34:10,258 - محرج. 811 00:34:10,342 --> 00:34:11,426 - إنه أمر محرج. 812 00:34:11,593 --> 00:34:13,136 وهذا أمر غير مريح حقا الوضع 813 00:34:13,219 --> 00:34:14,888 التي ابتكرتها. 814 00:34:14,929 --> 00:34:17,640 - حقا غير مريح الوضع. 815 00:34:17,766 --> 00:34:20,435 - نعم. 816 00:34:20,477 --> 00:34:22,520 - كل شيء على ما يرام، بيت. يمكنك التعامل معها. 817 00:34:22,604 --> 00:34:24,397 أعني، علينا جميعا فقط المضي قدما. 818 00:34:24,522 --> 00:34:28,193 أليس هذا صحيحًا، محاضرة الأستاذ كثيرا. 819 00:34:28,234 --> 00:34:30,570 سؤال، كيف هو طعم الدواء؟ 820 00:34:30,653 --> 00:34:33,114 النكهة الخاصة بك؟ 821 00:34:33,239 --> 00:34:35,700 هل هو مجرد لي أو لديهم هذه تحولت الجداول؟ 822 00:34:38,036 --> 00:34:41,081 همم. 823 00:34:41,164 --> 00:34:46,628 همم. 824 00:34:46,753 --> 00:34:48,505 - إذن ليس هناك تسويق قسم. 825 00:34:48,546 --> 00:34:50,590 - لا. - لا. 826 00:34:50,715 --> 00:34:52,342 - كما تعلمون، كانت الأوقات صعبة. 827 00:34:52,384 --> 00:34:53,426 كنت عاطلا عن العمل. 828 00:34:53,468 --> 00:34:55,220 كنت لا أزال حزينًا عليك. 829 00:34:55,261 --> 00:34:56,846 لقد فقدت 50 رطلاً جيدًا. 830 00:34:57,013 --> 00:35:01,226 ولكن ما تستطيع، لقد وضعت كل شيء هذا الوزن مرة أخرى. 831 00:35:01,267 --> 00:35:03,311 أشعر بمدى دهون الأرداف. 832 00:35:03,395 --> 00:35:05,105 - نعم، هذا جنون. 833 00:35:05,230 --> 00:35:07,148 المسها. انها مثل اليقطين الدافئ. 834 00:35:07,273 --> 00:35:09,275 - إذن آندي اتصل بك للتو من فراغ؟ 835 00:35:09,359 --> 00:35:12,195 - نعم، سيئة للغاية أنك انفصلت. 836 00:35:12,320 --> 00:35:13,780 - نعم. 837 00:35:13,905 --> 00:35:14,989 - يجب أن تكون قرنية جدا. 838 00:35:20,412 --> 00:35:22,664 - حسنًا، الخبر السار هو، لم يفقد أحد وعيه. 839 00:35:22,789 --> 00:35:25,125 <ط> على الأقل أنت تعرف إنه الخانق. 840 00:35:25,250 --> 00:35:27,252 الدليل في متناول اليد. 841 00:35:27,335 --> 00:35:29,796 هل قالوا متى هل ستشفى الحبال الصوتية؟ 842 00:35:32,841 --> 00:35:35,552 اسبوع واحد؟ 843 00:35:35,635 --> 00:35:39,681 طيب اسبوعين؟ 844 00:35:39,723 --> 00:35:41,850 تمام. 845 00:35:41,975 --> 00:35:43,727 لقد عرضت رقبتك أدخلت الحقيقة. 846 00:35:43,893 --> 00:35:45,603 [ضحكة مكتومة] 847 00:35:45,645 --> 00:35:46,813 رقبة العدالة الفخورة. 848 00:35:46,896 --> 00:35:48,523 أليس هذا هو التعبير؟ لا. 849 00:35:48,606 --> 00:35:51,192 على أية حال، كان-- لقد كان شجاعًا جدًا. 850 00:35:55,405 --> 00:35:57,365 لقد كان حقا شجاعا جدا. 851 00:36:01,411 --> 00:36:03,538 - أشعر وكأنني عرض المهر. 852 00:36:03,621 --> 00:36:04,664 - وأنت تبدو مثل واحد أيضا. 853 00:36:04,748 --> 00:36:05,874 شكرا لك، أنجيلا. 854 00:36:05,957 --> 00:36:08,209 - على الرحب والسعة. هل ترغب ببعض الحساء؟ 855 00:36:08,293 --> 00:36:12,797 - بكل الوسائل، وسوف أفعل نحت الظربان المشوي. 856 00:36:12,964 --> 00:36:16,134 أنجيلا. - مم هم. 857 00:36:16,259 --> 00:36:17,427 - هل ترغب كيس الرائحة الكريهة؟ 858 00:36:17,552 --> 00:36:18,762 - هل هو جيد؟ 859 00:36:18,845 --> 00:36:19,971 - لا، أنت لا تأكله. 860 00:36:20,013 --> 00:36:21,556 إنها لعبة، مثل عظم الترقوة. 861 00:36:21,681 --> 00:36:23,600 أنت تعرف، أجمل فتاة يحصل على كيس الرائحة الكريهة. 862 00:36:23,767 --> 00:36:25,143 - شكرًا لك. 863 00:36:25,185 --> 00:36:29,981 - إذن متى الزفاف؟ 864 00:36:30,065 --> 00:36:34,110 - أم، في الواقع، نحن مجرد أصدقاء. 865 00:36:34,277 --> 00:36:36,696 - هذا ما قاله موسى إلى سيدته الفزاعة، 866 00:36:36,780 --> 00:36:39,783 وانظر ماذا فعل إلى ذلك الشيء المسكين. 867 00:36:39,866 --> 00:36:41,117 - مرحبًا؟ 868 00:36:41,242 --> 00:36:43,119 - مهلا، العودة إلى هنا. 869 00:36:43,203 --> 00:36:45,914 - أوهه. 870 00:36:45,955 --> 00:36:47,290 رائع. 871 00:36:47,415 --> 00:36:48,958 بجد؟ 872 00:36:49,125 --> 00:36:50,335 يا إلهي. 873 00:36:50,460 --> 00:36:51,252 هل تلك الشمبانيا؟ 874 00:36:51,378 --> 00:36:53,546 - S �، se �or. 875 00:36:53,630 --> 00:36:57,759 - أوه، جيم، كان ينبغي أن أقول أنت لم أحصل على الوظيفة 876 00:36:57,842 --> 00:36:59,219 - يا رجل. أنا آسف جدا. 877 00:36:59,302 --> 00:37:00,345 هل أنت بخير؟ 878 00:37:00,387 --> 00:37:02,055 - أوه، نعم، أنا أكثر من كل الحق. 879 00:37:02,222 --> 00:37:03,390 لا يوجد شيء لفعله احتفل. 880 00:37:03,473 --> 00:37:04,766 - هل أنت تمزح؟ 881 00:37:04,808 --> 00:37:06,768 أنت في فيلي. نحن نتناول العشاء معا. 882 00:37:06,935 --> 00:37:09,270 وهذا مجرد عزاء الشمبانيا. 883 00:37:09,354 --> 00:37:10,939 انها من الجزء من فرنسا الذي استسلم على الفور 884 00:37:11,022 --> 00:37:11,898 إلى النازيين. 885 00:37:11,981 --> 00:37:13,191 - [يضحك] 886 00:37:13,274 --> 00:37:14,984 أنت سريع جدًا على قدميك. 887 00:37:15,110 --> 00:37:16,611 انا اتذكرك. 888 00:37:16,736 --> 00:37:18,530 مضحك. 889 00:37:18,613 --> 00:37:22,409 - حسنًا، أخبرني بكل شيء عنه. 890 00:37:26,538 --> 00:37:31,126 - حسنًا، يا إلهي، شكرا لمساعدتكم اليوم. 891 00:37:31,209 --> 00:37:33,795 وجهة نظرك كانت جدا مفيدة. 892 00:37:33,837 --> 00:37:35,255 شكرًا لك. 893 00:37:35,296 --> 00:37:38,633 - لم تكن طريقة غير سارة لقضاء فترة ما بعد الظهر. 894 00:37:50,520 --> 00:37:52,856 - دوايت. دوايت. - صحيح، وليس خارجا. 895 00:37:52,939 --> 00:37:54,649 لا أكثر. 896 00:37:54,691 --> 00:37:56,985 أتعلم؟ مزرعتي فقط بضعة أفدنة شرقًا من هنا، 897 00:37:57,110 --> 00:38:00,071 أو يمكننا استخدامها بيت الذبح. 898 00:38:00,196 --> 00:38:02,657 - لا، دوايت، السيناتور. 899 00:38:02,741 --> 00:38:03,992 - اتركه. 900 00:38:04,034 --> 00:38:06,202 ربما لن يلاحظ ذلك أنك ذهبت. 901 00:38:06,244 --> 00:38:08,329 كن معي أيها القرد. 902 00:38:08,413 --> 00:38:12,167 - لا أستطيع أن أكون قردك، دوايت. 903 00:38:12,250 --> 00:38:16,171 أنا لا أتحدث عن البعض مرح مرح في المستودع. 904 00:38:16,296 --> 00:38:18,089 لقد أهدرنا الكثير من حياتنا 905 00:38:18,173 --> 00:38:22,135 متجاهلين حقيقة أننا تنتمي معا. 906 00:38:22,218 --> 00:38:26,598 الثمانين أو التسعين عامًا التي أمتلكها بقي في هذه الحياة 907 00:38:26,639 --> 00:38:28,600 أريد أن أقضي معك. 908 00:38:30,685 --> 00:38:32,020 - لقد قطعت نذرا. 909 00:38:32,145 --> 00:38:35,106 لقد أعطيت عالمي. 910 00:38:35,231 --> 00:38:38,860 - قف بجانب رجلك. 911 00:38:42,197 --> 00:38:45,867 هذا ما أريده لو كنت لي. 912 00:38:45,992 --> 00:38:46,951 - ليلة سعيدة، د. 913 00:38:53,792 --> 00:38:54,918 - كيف حالك؟ 914 00:38:54,959 --> 00:38:56,044 هل كان الأمر قاسيًا حقًا؟ 915 00:38:56,169 --> 00:38:58,963 - غير سارة للغاية. أنت؟ 916 00:38:59,089 --> 00:39:02,467 - مهلا، الحب الغائط، قاعة الاجتماعات الآن. 917 00:39:05,970 --> 00:39:07,806 شكرا لكم جميعا على حضوركم. 918 00:39:07,847 --> 00:39:09,432 أردت فقط أن تحقق في. 919 00:39:09,557 --> 00:39:12,435 كيف كان يوم الجميع؟ 920 00:39:12,560 --> 00:39:13,812 - [تنهدات] 921 00:39:13,937 --> 00:39:16,439 بصراحة، كان غريبا بعض الشيء. 922 00:39:16,564 --> 00:39:19,317 - حقًا؟ 923 00:39:19,401 --> 00:39:23,154 حسنًا، هذا مثير للاهتمام، لأن ايرين وبيت 924 00:39:23,238 --> 00:39:25,240 اعتقدت أنه لن يكون غريبا على الاطلاق. 925 00:39:25,365 --> 00:39:27,117 لماذا تعتقد أنه كان غريبا، غابي؟ 926 00:39:27,242 --> 00:39:30,578 ربما لأنك وإيرين تستخدم لتكون عنصرا؟ 927 00:39:30,662 --> 00:39:32,622 - ما زلت أرتدي إيرين أزرار للأسفل 928 00:39:32,664 --> 00:39:35,125 حول الشقة في بعض الأحيان، لذلك يبدو لي مثل 929 00:39:35,208 --> 00:39:36,167 نحن لا نزال على علاقة. 930 00:39:36,251 --> 00:39:37,877 - غابي. 931 00:39:37,961 --> 00:39:40,171 أوهه. 932 00:39:40,296 --> 00:39:42,173 - وأليس، أنا أفهم 933 00:39:42,257 --> 00:39:45,010 لقد تخليت عن بيت ذات مرة. أوه. 934 00:39:45,093 --> 00:39:47,345 - لقد كان انفصالًا وديًا، آندي. 935 00:39:47,429 --> 00:39:49,556 - حسنًا، بينما نعيد الكتابة التاريخ, 936 00:39:49,597 --> 00:39:50,807 لم تشرب قط مشكلة. 937 00:39:50,932 --> 00:39:52,100 - كانت الكلية. 938 00:39:52,183 --> 00:39:54,227 هذا ما تفعله. 939 00:39:54,352 --> 00:39:56,479 - نعم، من المفترض أن تفعل ذلك أيضًا الذهاب إلى الفصول الدراسية، لذلك هناك ذلك. 940 00:39:56,563 --> 00:39:58,940 - مهلا، آندي، هل هذا على الإطلاق المتعلقة بالعمل؟ 941 00:39:59,024 --> 00:40:00,400 - سنصل إلى ذلك. 942 00:40:00,483 --> 00:40:03,361 غابي ، هل أخبرتك إيرين من قبل أنها تحبك؟ 943 00:40:03,445 --> 00:40:07,198 - أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. 944 00:40:07,282 --> 00:40:08,616 حتى أنها لن تسمح لي قلها. 945 00:40:08,742 --> 00:40:09,993 لقد كان رائعا. 946 00:40:10,118 --> 00:40:11,411 وقالت انها سوف تسد أذنيها وتصرخ من قلبها. 947 00:40:11,536 --> 00:40:12,704 - غابي، هل يمكنك التوقف عن الحديث؟ 948 00:40:12,787 --> 00:40:14,581 لأن كل كلمة خارج من فمك 949 00:40:14,664 --> 00:40:17,042 هو مثل النعيق من البجع القبيح. 950 00:40:17,083 --> 00:40:18,752 - حصلت على وشم لك. 951 00:40:18,835 --> 00:40:20,962 - أنا لم أطلب منك أن تحصل أن نايك سووش. 952 00:40:21,046 --> 00:40:22,630 لم يفعل أحد. لقد فعلت ذلك من أجلك. 953 00:40:22,714 --> 00:40:25,050 - افعل ذلك. 954 00:40:25,133 --> 00:40:27,635 لقد كنت هو الذي كنت أفعله للتو. 955 00:40:27,719 --> 00:40:29,220 - إذن أنتما تتواعدان سكرتيرة الآن؟ 956 00:40:29,262 --> 00:40:31,014 ينفجر في العالم، بيت. 957 00:40:31,056 --> 00:40:32,891 - إنها لطيفة بالنسبة لي. 958 00:40:33,016 --> 00:40:34,809 - كيف حالك؟ درجة القادمة؟ 959 00:40:34,893 --> 00:40:36,186 هذا ما أراد أن يكون. 960 00:40:36,269 --> 00:40:37,562 كان حلمه في الكلية أن يكون مدرس رياضة. 961 00:40:37,687 --> 00:40:38,563 - حسنا، خمن ماذا. 962 00:40:38,688 --> 00:40:40,106 لا يزال من الممكن أن يكون كذلك مدرس رياضة. 963 00:40:40,148 --> 00:40:41,733 في الواقع، يمكننا جميعًا أن نكون كذلك معلمي الصالة الرياضية. 964 00:40:41,775 --> 00:40:43,777 لذلك دعونا-- - لا أستطيع من الناحية الفنية. 965 00:40:43,860 --> 00:40:45,487 ليس لدي القدرة على الرئة لتفجير صافرة. 966 00:40:45,612 --> 00:40:47,322 - يا إلهي. 967 00:40:49,699 --> 00:40:52,911 - أي نوع من الموسيقى هل أنت مهتم يا بيتر؟ 968 00:40:52,952 --> 00:40:54,329 - أحب جميع أنواع الموسيقى، غابي. 969 00:40:54,412 --> 00:40:56,414 - حقا، جميع أنواع؟ 970 00:40:56,456 --> 00:40:57,791 إذن أنت تريد "أغاني الكراهية" 971 00:40:57,916 --> 00:40:59,668 كتبها الفرسان البيض من جماعة كو كلوكس كلان؟ 972 00:40:59,793 --> 00:41:00,835 - لا. 973 00:41:00,960 --> 00:41:01,836 - إيرين، هل تسمعين حتى هذا؟ 974 00:41:01,920 --> 00:41:03,004 - غابي، لم يقل حتى ذلك. 975 00:41:03,129 --> 00:41:04,214 - إنه ليس متطورًا جدًا رجل. 976 00:41:04,297 --> 00:41:06,091 أعني أنه لا يستطيع الاستخدام عيدان تناول الطعام، لذلك أحتاج 977 00:41:06,132 --> 00:41:07,634 أن أقول أي شيء آخر؟ 978 00:41:07,717 --> 00:41:10,178 - إيرين، لقد كنت في اليابان. 979 00:41:10,303 --> 00:41:12,347 أنا أعرف كيفية استخدام عيدان تناول الطعام جيد جدًا. 980 00:41:12,389 --> 00:41:14,766 عد. 981 00:41:14,808 --> 00:41:16,393 ليلة واحدة. - غابي، أنا لا-- 982 00:41:16,476 --> 00:41:17,686 - أعطني ليلة واحدة معك. - ما المفترض أن يكون؟ 983 00:41:17,727 --> 00:41:19,312 - لقد حلق كل شيء. - لا أريدك أن تحلق-- 984 00:41:19,396 --> 00:41:21,064 - لقد ضيعت عامين من حياتي عليك. 985 00:41:21,147 --> 00:41:22,607 أنت تدرك ذلك، أليس كذلك؟ - أريد فقط أن أكون 986 00:41:22,691 --> 00:41:25,151 واضح حقيقي أن عيدان تناول الطعام ليس مقياس الرجل. 987 00:41:25,193 --> 00:41:27,696 - أنا على نحو سلس بمثابة خنزير البحر بالنسبة لك. 988 00:41:27,779 --> 00:41:28,863 - لماذا قلت في البداية, 989 00:41:28,947 --> 00:41:29,864 "هذا يحدث حقا هذا جيد." 990 00:41:29,948 --> 00:41:33,284 [الجميع يصرخون بشكل غير واضح] 991 00:41:33,410 --> 00:41:36,913 - حسنًا، حسنًا، نعم، هذا سؤال مشروع. 992 00:41:37,038 --> 00:41:41,042 هل يصنع إيرين وبيت أشعر بالسوء يجعلني أشعر بالتحسن؟ 993 00:41:41,167 --> 00:41:43,044 نعم. 994 00:41:43,169 --> 00:41:46,423 نعم، إنه كذلك. 995 00:41:46,548 --> 00:41:48,967 - لذا تخيل، مثل، النسخة العقارية 996 00:41:49,092 --> 00:41:51,511 مايكل سكوت, وكان هذا الرجل. 997 00:41:51,636 --> 00:41:53,555 لقد أجرى نصف المقابلة مثل ايس فينتورا. 998 00:41:53,680 --> 00:41:55,473 - أخبرني عن الكولونيا. كم ثمن؟ 999 00:41:55,557 --> 00:41:57,642 - أوه، الزجاجة بأكملها على الأقل، و-- 1000 00:41:57,726 --> 00:41:59,019 - أنت بالتأكيد تحمل هذا. 1001 00:41:59,144 --> 00:42:00,729 - انتظر، خمن-- تخمين ما الملصق 1002 00:42:00,812 --> 00:42:03,231 كان لديه على جداره. 1003 00:42:03,314 --> 00:42:04,649 - "أوستن باورز." - مم مم. 1004 00:42:04,691 --> 00:42:05,984 - "فيريس بيولر". - مم مم. 1005 00:42:06,026 --> 00:42:07,652 أنت تزداد برودة. 1006 00:42:07,694 --> 00:42:09,154 - ليس "ليلة في روكسبري". 1007 00:42:09,237 --> 00:42:11,781 - لا. [يضحك] 1008 00:42:11,823 --> 00:42:13,825 "الحياة الغريبة تيموثي جرين." 1009 00:42:13,950 --> 00:42:15,577 - [ضحكة مكتومة] أنا آسف. 1010 00:42:15,660 --> 00:42:17,620 كيف كنت تعتقد أنني كنت من المتوقع أن يخمن ذلك؟ 1011 00:42:17,746 --> 00:42:19,456 - لا أعرف، ولكن من المثير للاهتمام، أليس كذلك؟ 1012 00:42:19,539 --> 00:42:21,750 - إنها رائعة. - قال أنه لا يستطيع المساعدة 1013 00:42:21,833 --> 00:42:22,917 تمزق عندما ينظر إليه. 1014 00:42:23,043 --> 00:42:24,044 إنه مثل، بجوار مكتبه مباشرة. 1015 00:42:24,169 --> 00:42:25,962 يجب عليه أن ينظر إليها، مثل، 20 مرة في اليوم. 1016 00:42:26,087 --> 00:42:28,048 - هذا مذهل. 1017 00:42:28,089 --> 00:42:29,424 حسنا، استمع، لا يمكنك الفوز بها كلها، أليس كذلك؟ 1018 00:42:29,507 --> 00:42:31,134 - مم هم. - إذن المقابلة القادمة 1019 00:42:31,259 --> 00:42:34,304 يجب أن يكون أفضل. 1020 00:42:34,429 --> 00:42:35,430 - لا أعرف. 1021 00:42:35,513 --> 00:42:37,432 - ماذا تقصد؟ 1022 00:42:37,515 --> 00:42:40,894 بالطبع سوف. أنت مذهل. 1023 00:42:40,977 --> 00:42:43,229 - أعرف، حتى ولو لقد كان رئيسًا عظيمًا 1024 00:42:43,313 --> 00:42:48,234 وعمل عظيم، أنا فقط-- لا أعرف إذا كنت أريد-- 1025 00:42:48,360 --> 00:42:49,903 لا أعرف إذا كنت أريد هذا. 1026 00:42:55,909 --> 00:42:57,202 - هاه. 1027 00:43:01,748 --> 00:43:03,792 هذا خارج قليلا من الحقل الأيسر. 1028 00:43:03,917 --> 00:43:06,461 - هل هو؟ 1029 00:43:06,586 --> 00:43:09,631 هل هو كذلك؟ 1030 00:43:11,591 --> 00:43:14,302 أنا فقط--أنا-- لقد أحببت حياتنا في سكرانتون. 1031 00:43:17,806 --> 00:43:21,142 - ولقد بدأت عملاً تجاريًا في فيلادلفيا. 1032 00:43:35,573 --> 00:43:38,118 <ط>- وكان هذا ما جدي عرفت. 1033 00:43:38,159 --> 00:43:40,787 سوف يكون "Mahjong" هنا البقاء. 1034 00:43:40,912 --> 00:43:43,790 - "هوايات الشرق" يستمر في لحظة. 1035 00:43:47,419 --> 00:43:50,130 - [يمسح الحلق] 1036 00:43:50,213 --> 00:43:51,673 يمكنكم جميعاً أن تفعلوا هذا. 1037 00:43:51,756 --> 00:43:53,299 فقط أقول. 1038 00:43:53,341 --> 00:43:54,718 أشاهد الكثير من الإعلانات على الانترنت, 1039 00:43:54,801 --> 00:43:57,137 وأنا لا أقوم بما يكفي من تمارين الجلوس. 1040 00:43:57,220 --> 00:43:58,763 لذلك اشتريت هذه. 1041 00:43:58,888 --> 00:44:00,974 الآن في كل مرة يظهر فيها إعلان على الإنترنت، 1042 00:44:01,016 --> 00:44:03,393 أحصل على 30 ثانية من التفجير أب. 1043 00:44:03,476 --> 00:44:05,645 أسميها إعلانات لتقاسم المنافع. 1044 00:44:05,729 --> 00:44:08,940 ومن المفارقات أنني تعلمت عن الأحذية من إعلان عبر الإنترنت. 1045 00:44:09,065 --> 00:44:11,234 - لماذا لا يمكنك أن تفعل ذلك الاعتصامات العادية؟ 1046 00:44:11,276 --> 00:44:13,862 - سأخبرك لماذا. 1047 00:44:13,987 --> 00:44:19,242 لأن...الأرضية... 1048 00:44:19,284 --> 00:44:22,996 هو ... مثير للاشمئزاز. 1049 00:44:23,079 --> 00:44:27,417 [الشخير] 1050 00:44:27,500 --> 00:44:32,922 نعم، قال مدربي الجميع يفشل في العمل. 1051 00:44:32,964 --> 00:44:34,507 هكذا تفوز. 1052 00:44:34,632 --> 00:44:37,427 حسنًا، حسنًا. 1053 00:44:37,510 --> 00:44:40,764 حسنًا يا (كيفن)، القليل من المساعدة يا صديقي؟ 1054 00:44:40,805 --> 00:44:45,143 - أوه، لماذا لا الخاص بك الشهيرة المعدة تساعدك الآن؟ 1055 00:44:45,185 --> 00:44:47,771 - هل يمكن لأحد أن يساعدني؟ 1056 00:44:47,896 --> 00:44:49,022 - أوه، هذا الشاي ساخن. 1057 00:44:49,105 --> 00:44:52,609 هل يمكن لأحد أن يساعدني، من فضلك؟ 1058 00:44:52,692 --> 00:44:53,777 شكرًا. 1059 00:44:53,818 --> 00:44:57,030 شكرًا لك. - فقط-- 1060 00:44:57,155 --> 00:44:59,657 فقط -- الناس، 1061 00:44:59,741 --> 00:45:01,242 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 1062 00:45:01,326 --> 00:45:03,787 قريبا سوف يصبح قلبي قويا مرة أخرى، 1063 00:45:03,912 --> 00:45:06,748 وعندما يحدث ذلك، سأكون قادرًا-- 1064 00:45:06,790 --> 00:45:07,791 اندفاع الرأس. 1065 00:45:07,874 --> 00:45:10,919 آه! 1066 00:45:11,002 --> 00:45:12,587 هل يمكن لأحد أن يساعدني؟ 1067 00:45:12,629 --> 00:45:14,339 أنا -- مهلا. 1068 00:45:14,381 --> 00:45:16,466 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 1069 00:45:16,508 --> 00:45:18,802 سأكون هنا. 1070 00:45:18,843 --> 00:45:20,804 أوه، هذا ليس جيدا. 1071 00:45:20,845 --> 00:45:23,223 يا شباب عندي 20 دولار لأي شخص سوف يساعدني. 1072 00:45:23,264 --> 00:45:24,766 كيفن، هل ترغب في البيتزا؟ 1073 00:45:24,816 --> 00:45:29,366 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0